блан боне, боне блан

БЛАН БОНЕ, БОНЕ БЛАН * blanc bonnet, bonnet blanc. Одно и то же; масло масляное. "Смешно, говорит Фохт, - слышать, когда говорят, что Эльзас будет присоединен не к Пруссии, но к союзу. Это равносильно: "blanc bonnet и bonnet blanc". Дело 1871 3 2 78. После Борщова заговорила Катерина Николаевна. "Mais c'est toujours: bonnet blanc - blanc bonnet", воскликнула про себя Лиза, слушая ее. Бобор. Дельцы. // ОЗ 1873 5 1 119.