- брандебур
- БРАНДЕБУР а, м. обычно мн. brandebourg m. 1. Галуны, которыми украшаются петли и места около пуговиц. Михельсон 1877. У некоторых платьев на груди брандебурги, делающие вид отворотов. МТ 1830 6 Прибавление 108. Это был Меценатин. Он был в атласном голубом полукафтанье опушенном дорогими соболями. На груди его красовались толстые, шолковые, изящно-свитые брандебуры, нацепленные на драгоценныя бриллиантовые запонки, которыя пристегнуты в три ряда вместо обыкновенных пуговиц. 1854. Небольсин Меценатин. // Н. Рассказы проезжего 36. Между изящными мантилиями очень мил и оригинален следующий: эта мантилья с тальей <дается рисунок>, которая застегивается спереди на капот и убрана ярким кружевом в виде брандебуров. БДЧ 1850 103 7 13. Некоторые из фантастических корсажей украшаются бранденбургами и вышиваются толстым шнуром, расположенным бантами и кругами. Это так называемый нами, парижанами, русский вкус (le genre moscovite), который пользуется у нас огромным успехом. Мода 1856 23 84. // Кирсанова 1995 27. Его домашний сюртук из термоламы с кистями, его венгерка с бранденбурами для гуляния .. так мастерски обтягивали его талию. Панаев Литерат. тля. Помещик был румяненький, Осанистый, присадистый .. Ухватки молодецкие, Венгерка с бранденбурами, Широкие штаны. Некрасов Кому на Руси. Торчал перед Аришею, забегал в кухню, чтобы повар Василий и кучер Петр видели .. ибо жаждал, чтобы кто-нибудь восхищался моими "бранденбурами". 19. 11. 1886. Чайк. - М. И. Чайковскому. // Ч. ПСС 13 251. На одном из них <евреев> кепи велосипедиста, сюртук и краги, на другом кепи поменьше и куртка с брандебурами. Бабель Беня Крик. // Кр. Новь 1926 6 33. На груди пиджака вились толстые шелковые шнуры, так называемые брандебуры. Дудинцев Белые одежды. // Нева 1987 3 70. || перен. Украшения. Признаюсь, люблю и мелкие штучки-безделицы, в которых есть много канифоли, когда оные понять хорошенько и одеть в гармонический пальто: но самый простой, с простыми пуговицами без брандебуров. 1856. К. А. Булгаков. // М. Глинка ППС 2б 343.2. Платье с длинными рукавами. СИС 1907. Плащ с рукавами, на пуговицах. Киреева Ист. костюма 164.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru. 2010.