- бриган
- БРИГАН а, м. brigand m. 1. Добровольцы в вандейском восстании. ВЭ 1911 5 73.2. В 1860 г. - сторонники востановления Бурбонов на Неаполитанском престоле. ВЭ 1911 5 73.3. Волонтеры, бывшие на службе у частных людей; разбойники. Михельсон 1877. Болгарские бриганты и румелийские амазонки. Новь 1885 7 173. Шайка Дубровского потешается над несчастным французом Лефорждем, умоляющем les brigands о "pitié". Набл. 1895 9 1 256. || перен. Старший сын княгини был упрям и непослушлив, и его в семье считали каким-то чудовищем. Polisson, brigand, mauvais sujet были часто ругательные имена в отзывах о нем Французской гувернантки и самой княгини. А. Д. Блудова Восп. // РА 1872 1237. Так, кучер какой-то, un grand brigand, а не епископ. В. А. Жуковская Восп. // РОА 2-3 301. <Роялисты> иначе не называли бонапартистов, как les brigands. ОЗ 1880 248 1 101.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru. 2010.