- буке де ланглетер
- БУКЕ ДЕ ЛАНГЛЕТЕР bouquet de l'Angleterre. Духи "Английский букет".- Так и отгадал - резедой! - Это буке де лянглетер <пахнет>, а у тебя в носу зверобой <название водки>, видно. Погосский Древн. история // П. 3 288. Блондин, необыкновенно тщательно завитый и так ароматизированный самыми тонкими, французскими духами в роде bouquet d'Angleterre что около него на пространстве сажени благоухало словно в помадной лавке. Восп. петерб. старожила. РВ 1872 8 661.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru. 2010.