адьё

адьё
АДЬЁ adieu. 1. Прощай, прощайте! Так нам сердца сжимала Известная тоска, И, признак огорченья, Чуть слезы не текли. Но вот корчма вдали. Adieu! До продолженья. Языков Чувствительное путеш. в Ревель. - Adieu, Marie, - сказал он тихо сестре, поцеловался с нею рука в руку и скорыми шагами вышел из комнаты. Толст. Война и мир.
простореч. - Ну-ну просим прощенья! Утра вечера мудренее, За компанию! .. Балдарим покорно! .. Адьюс! А. Левитов Беспечальный народ. // Дело 1869 1 1 77.
2. перен. Конец (кому-, чему-л. ). Я и то почти ничего не успеваю делать, столько у меня разных забот и развлечений. Такая жизнь мне, впрочем, очень нравится; но если я буду продолжать так жить, то - adieu, travail! 7. 9. 1840. Грот - П. А. Плетневу.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. . 2010.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Смотреть что такое "адьё" в других словарях:

  • -адь-(я) — суффикс Словообразовательная единица, выделяющаяся в имени существительном женского рода, которое обозначает жену лица, названного именем существительным, от которого оно образовано (поп попадья). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • адьё — нареч, кол во синонимов: 3 • адье (2) • адью (31) • прощайте (32) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин …   Словарь синонимов

  • адьё — (из Паустовского) …   Словарь употребления буквы Ё

  • адьё амур, адьё плезир! — adieu amour, adieu plaisir! Прощай, любовь, прощайте удовольствия! Вернулась и повела дело иначе .. Но на этот раз неуязвима. Adieu amour, adieu plaisir! Мантия добродетели и ненасытное властолюбие. Друзья приятели напрасно ищут, вот уже двадцать …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • визит д'адьё — * visite d adieu. Прощальный визит. Она была у меня прошлой весной. Говорит по французски une visite d adieu. В. Светлов Замок счастья. // ВЕ 1903 10 586 …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • же-ву-адьё — * je vous (dis) adieu. прост. Я вам <говорю > прощайте. Худощавый посторонился. Его подвижное лицо изображало теперь одну лишь игривую иронию. Наше вам! галантно произнес он <рабочий>. Же ву адье! А по русскому диалекту до свидания..… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • летр д'адьё — * lettre d adieu. Прощальное письмо. Краевскому я уже написал ma lettre d adieu. 2. 8. 1856. Тург. В. П. Боткину …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • Аль-Малик ан-Насир Салах адь-Дунийа ва-д-Дин Абу-ль-Музаффар Йусуф ибн Айуб — …   Википедия

  • Салах адь-Дунийа ва-д-Дин Абу-ль-Музаффар Йусуф ибн Айуб аль-Малик ан-Насир — Это статья о средневековом правителе. О провинции в Ираке см. Салах эд Дин (провинция) Салах ад Дин صلاح الدين يوسف ابن ايوب …   Википедия

  • блезир — (для своего блезира; шут.) удовольствие Ср. Адьё, мон плезир! (все кончено). Ср. Простись тогда с окладом и другими блезирами. Д. Григорович. Недолгое счастье. Ср. Она поставила засаду из лакеев. И если бы не мой Тамерлан (собака), ну, адьё, мон… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»