- бьен бэт селюи ки ан фэ эн драм
- БЬЕН БЭТ СЕЛЮИ КИ АН ФЭ ЭН ДРАМ * bien bête celui qui en fait un drame. Очень глуп тот, кто делает из этого драму. Дух Козьмы Пруткова есть дух добролюбовского "Свистка", конечно, но свободного в своих темах.., для которого весь мир есть фарс. "Bien bête celui qui en fait un drame", как говорится где-то у Бурже, вероятно, заимствовавшего афоризм у Вольтера. А. Р. Кугель Рус. драматурги.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru. 2010.