волюм

волюм
ВОЛЮМ а, м. volume, нем. Volumen. 1. Том, книга. Сл. 18. устар. БАС-2. В волюме устава в четверть, на странице 261. УВМ 341. Любя опрятность и желая сохранять красу книгохранительницы, хотя правда и редко беру сии книги в руки, однакож находятся у меня, изключая, оных довольно толстыя и большия волюмы. Сатир. вест. 1790. // Покровский Щеголи Прил. 131. Гакс, учитель Скарятиных, читал нам вчера из одного своего волюма перевод Цыганов. Совр. 1836 1 272. Желательно бы было иметь сразу целый, так сказать волюм, чтобы судить о цельности впечатления вашей компилятивной работы. Бобор. Долго ли? // Б. 1886 74. Маленький пример: скажите, что можно читать, кроме французских романов? Ну, так он, вообразите, кинул один volume в камин. Это был роман Анатоля Франс. Е. Авилова В избр. обществе. // ВЕ 1904 1 208. Я серьезно думал об издании своего volume de vers. 3. 7. 1898. В. И. Иванов - А. В. Гольштейн. // НМ 1997 6 166. // НМ 1997 6 166.
2. физ. Объем. Плавательные перья <рыб>, коих обширность, сила и число соразмерны их объятности (volume), в воде их поддерживают. АИ 1781 8 905. Серебро растворяют при нагревании до насыщения в чистой селитряной кислоте. Этот раствор разжижают двумя волюмами воды и мешают с насыщенным раствором поваренной соли до тех пор пока еще отделяется сырный осадок. РВ 1856 4 205. ♦ Волюм речи - объем, акустическая характеристика.
3. англ. volume. Количество акций или сделок по ценным бумагам, приходящихся на весь рынок на протяжении известного периода. УБС 1997 179. - Лекс. Даль: волю/м; Сл. 18: волюм 1715.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. . 2010.

Нужна курсовая?
Синонимы:

Полезное


Смотреть что такое "волюм" в других словарях:

  • ВОЛЮМ — (фр. volume, от лат. volumen, от volvere обертывать). Том. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ВОЛЮМ том, часть, отдельная книга целого сочинения. Полный словарь иностранных слов, вошедших в… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • волюм — том, манускрипт Словарь русских синонимов. волюм см. том Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов

  • ВОЛЮМ — ВОЛЮМ, волюма, муж. (франц. volume) (книжн. устар.). Том. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ВОЛЮМ — франц. том, часть, книга, в этом ·знач. употр. и переплет, ·т.е. отдельная книга. В книжнице его тысяча переплетов. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • волюм — Единица измерения мощности речевого сигнала. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002] Тематики электросвязь, основные понятия EN volume …   Справочник технического переводчика

  • волюм — а, м.    Отдельная книга, том.    ► [Старый князь Болконский:] Мой Андрюша там для России целый волюм законов написал. // Лев Толстой. Война и мир // …   Словарь забытых и трудных слов из произведений русской литературы ХVIII-ХIХ веков

  • волюмінометр — іменник чоловічого роду …   Орфографічний словник української мови

  • волюм на приеме — громкость на приеме — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы громкость на приеме EN received volume …   Справочник технического переводчика

  • волюм речи — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN talking volume …   Справочник технического переводчика

  • волюм — вол юм, а …   Русский орфографический словарь


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»