- эперлан
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru. 2010.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru. 2010.
алоз — alose f. , нем. Alozen. 1100. Лексис. Железница, бешенка (сельдевая рыба). Мак. 1908. Употребительнейшия из оных <рыб> в поварне следующия названия: турбот или торнбут, барб, семга, осетр, алоз. 1795. Сл. пов. 4 232. Алоз. Рыба морская,… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
кабильо — нескл. КАБЛИО, неизм. КАБИЛИО неизм. cabillaud m., cabliau, нем. Kabeljau, гол. kabbeljau, шв. kabiljo. Рыба, похожаю на треску; треска. Сл. 18. Пикша. Ганшина. По разным временам бывает ловля сельдям, треске, кабилио, палтусине. 1747. ЛК 66.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
кабилио — КАБИЛЬО нескл. КАБЛИО, неизм. КАБИЛИО неизм. cabillaud m., cabliau, нем. Kabeljau, гол. kabbeljau, шв. kabiljo. Рыба, похожаю на треску; треска. Сл. 18. Пикша. Ганшина. По разным временам бывает ловля сельдям, треске, кабилио, палтусине. 1747. ЛК … Исторический словарь галлицизмов русского языка
каблио — КАБИЛЬО нескл. КАБЛИО, неизм. КАБИЛИО неизм. cabillaud m., cabliau, нем. Kabeljau, гол. kabbeljau, шв. kabiljo. Рыба, похожаю на треску; треска. Сл. 18. Пикша. Ганшина. По разным временам бывает ловля сельдям, треске, кабилио, палтусине. 1747. ЛК … Исторический словарь галлицизмов русского языка
карлет — Употребительнейшия из оных <рыб в поварне> следующия названия: тюрбот или торнбут, барб, семга, осетр, алоз, каблия или треска .. карлет или платва морская, шоль, судак, эперлан, макрель, тон, вив, сардель, мерлан, бар, водрель, любин. 1795 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
макрель — и, ж. maquereau, гол. makrell, нем. Makrele, Makerel. То же, что скумбрия. БАС 1. Называется так потому, что по народному поверью эта рыба следует за железницей и приводит ей самцов. Михельсон 1888. Албесоры некоторые Естествоиспытатели называют… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
соль — I. СОЛЬ I и, ж. sole f. < лат. solea подошва. Съедобная морская рыба, широкая и плоская. Уш. 1940. Соль. Рыба сем. камбаловых. Словотолк. тамож. Употребительнейшия из оных <рыб в поварне> следующия названия: тюрбот или торнбут, барб,… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
тон — I. ТОН I а, м. ton m. <лат. tonus звук, тон <гр. tonos напряжение, высота звука. 1. устар. Мелодия? В Московской книжной лавке .. продается печатанное при оной Академии собрание некоторых песен с нотными тонами под именем Дело между… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
тюрбо — нескл., ср. turbot m. Промысловая рыба отряда камбалообразных. БАС 1. Я начну с моря, которое изобильнее снабжает нас разного роду рыбами .. анчоус, Бар, .. Турбо или Торнбут. 1795. Сл. пов. 4 232. Употребительнейшия из оных <рыб в поварне> … Исторический словарь галлицизмов русского языка