- грасы
- ГРАСЫ мн. grâces pl. Первоначально в яз. петиметров. Приятность, ловкость, прелесть, нежность. Сл. 18.Только как ее <великую княгиню> узнаешь, преучтивая и наполнена грасами дама, и в короткое время сделался очень знаком с нею.. Матюшкина <на ассамблее> все свои грасы оказывала. 1782. П. Б. Шереметев Переп. // РА 1905 2 74. [Ветромах:] И так теперь мне нет ни малого приятства Ma charmante Уленька тебя моей почесть! И всио у нас равно и грасы и приятство И ум, je m'en flatte, и даже рода честь. Княжнин Чудаки 37. Эти полуночные птички скрывают еще разврат свой и поведение; но когда увидите вы тех и других в саду танцующих, не дадите вы им никакого различия. Это маркизы, со всеми их грассами, только в деревянных башмаках. 1831. Маевский Мой век. // РС 1873 9 289. Каждая девушка, - говорил он, - должна уметь завести приятный разговор, прилично усмехнуться, с грасами протанцевать и сыграть что нибудь на фортепьянах; это необходимо ей нужно, чтобы составить партию. 1848. Корсини Семья ассесорши. // Очерки совр. жизни 1 791. За несколько дней до такого бала супруга г-на Поволокина принимала на себя вид гораздо важнее обыкновенного: она чаще и сердитее обращалась к дочери ... Как ты странно держишься. В твоей турнире <так> нет никакой грасы! Панаев Дочь чиновного человека. // П. 1887 35. В каждом его движении были такие грасы, такая прелесть. Загоскин Москва 452. [Молодкова (Людмиле):] Ты скромность пенсионную оставь! Муж - вещь такая .. Ты должна до свадьбы, В субординацию его поставить.. - Надуйся неприступною купчихой! Их жанр такой! Им светские маньеры, И тон и грасы наши непонятны. Кукольник Костров. // К. 1852 3 376-377. Почти у всех дам и барышень были исключительно две манеры держаться и присущия им грасы. Д. Ольшанин Забавницы. // РВ 1885 7 194.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru. 2010.