Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru. 2010.
гувернантский — ГУВЕРНЁР, а, м. Воспитатель детей, приглашённый в семью, часто иностранец. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Гувернантский — прил. 1. соотн. с сущ. гувернантка, связанный с ним 2. Свойственный гувернантке, характерный для неё. 3. Принадлежащий гувернантке. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
гувернантский — гуверн антский … Русский орфографический словарь
ГУВЕРНЁР — ГУВЕРНЁР, а, муж. Воспитатель детей, приглашённый в семью, часто иностранец. | жен. гувернантка, и.; прил. гувернантский, ая, ое. | прил. гувернёрский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ГУВЕРНЕР — муж. гувернантка жен., франц. надзиратель за детьми, воспитатель, ница. Гувернеров, гувернанткин, ему, ей принадлежащий. Гувернерский, гувернантский, им свойственный, к ним относящийся Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ГУВЕРНАНТКА — (франц. gouvernante, от лат. gubernare управлять). Воспитательница и учительница детей в частных домах. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ГУВЕРНАНТКА франц. gouvernante, от gouverneur, происш. от лат … Словарь иностранных слов русского языка
воспитатель — ВОСПИТАТЕЛЬ, гувернер, куратор, наставник, устар. пестун ВОСПИТАТЕЛЬНИЦА, гувернантка, наставница, устар. пестунья ВОСПИТАТЕЛЬСКИЙ, гувернантский, гувернерский, кураторский, наставнический … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
