- депортация
- ДЕПОРТАЦИЯ и, ж. déportation f. <лат. deportatio 1. Высылка из государства как мера уголовного или административного наказания; изгнание, переселение. БАС-2. Переселение (déportation) в Американские области. 1821. Сумароков Прогулка 2 314. Только один Рылеев показывает, что между прочими я согласился на его мнение относительно депортации государя. 25. 7. 1826. Н. И. Тургенев - братьям. // РА 1895 8 466. Сам посидел еще два раза в тюрьме и чуть не отправился в одну из депортаций, которые делались тогда на том расчете, на котором давали эликсир Леруа, - для героического очищения общественного героизма. 1866. Герц. 30-20 (2) 530. Тесье по версальскому приговору был осужден на депортацию. Герц. 8-5 346. Скоро последовало множество других подобных убийств, совершенных так называемым маратским обществом, которое дало им название наяд, баньяд, вертикальной депортации (т. е. утоплений). ОЗ 1875 2 2 356.2. Принудительное выселение (лица, группы лиц или народа за пределы государства или какого-л. региона; высылка, изгнание. Избавляя одну страну от вредных и опасных элементов, устрашая других силой кары и угрозой депортаций, мы давали другому краю <сибири> новую кровь .. и самое зло так сказать претворяли в добро на другой почве. РВ 1882 4 863. Проведена массовая депортация армянского населения (20-25 тысяч человек). Люди вывезены в неизвестном направлении. Имеются человеческие жертвы. Смена 16. 1. 1991. // Скляревская 1998. Депортант, а, м. Исламские депортанты. НМ 1998 12 166. - Лекс. Толль 1866: депортация; СИС 1937: депорта/ция.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru. 2010.