- директорша
- ДИРЕКТОРША ы, ж. directeur m. 1. устаревающее. Жена директора. БАС-1. - Его <бельтова> приезд до того наделал шуму, что и я узнал о нем от директорши. Грец. Кто виноват? - Ну конечно, и я на ногу себе какой-нибудь директорше наступить не позволю. и я тоже умею свысока-то смотреть - да скучно вечно на церемонностях-то. М. Авдеев Магдалина. // Дело 1869 1 1 84. [mme Штром:] О, я в этом отношении <нравственности> я самый неумолимый консерватор! [Горонович (продолжая пить, покойно):] Не вернее ли, консерваторша, как многие говорят, губернаторша, директорша, полицмейстерша. А. Пальм Просветители. // ОЗ 1871 195 1 212. "Да-с, это <играть в клубе> не то что каротировать по сороковой с Madame Буряткиной, моей директоршей департамента". Б. Маркевич Бездна. // РВ 1883 11 375.2. разг. То же, что директриса (руководительница). В театре Халатова директорша упорная. Симонович Зап. 158. Выволокли <шахтеры> дефицит из универмага. едва не учинив расправу над бедной директоршей (которая, наверно, и ни причем! ), - такое сильное впечатление произвели на них запасы добра, хранившиеся в подвалах. Огонек 1990 16 19. - Лекс. САН 1847: дире/кторша.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru. 2010.