- каботаж
- КАБОТАЖ а, м. cabotage m. 1. Морское при(по)бережное судоходство. Даль. Прибрежное товарное и пассажирское судоходство. Уш. 1934. Судоходство между портами одной страны. МАС-2. Малая навигация (каботаж или береговая) есть знание, которым плавание почти непрерывно в виду земли или вдоль берегов продолжается. 1764. Навиг. (б) 2. Ходил .. и в заправский каботаж, в Евпаторию за солью. ОЗ 1883 7 1 243. Каботаж. Сл. 18. // Богатова 1984 56. ♦ Малый каботаж. Плавание между портами одного и того же моря. БАС-1. Из мата этого <капитана> мы понимаем, что не на атомном подводном ракетоносном крейсере нам ходить, а ходить малым каботажем, перевозя гуано. А. Лазарчук Желтая подводная лодка. // ДИН 1997 5-6 268. ♦ Большой каботаж. Плавание между отечественными портами разных морей. БАС-1. Необходимо сравнивать перевозки в большом каботаже с планами большого каботажа и перевозки в малом каботаже. 26. 8. 1940. С. С. Дальский - В. М. Молотову. // Совр. рук. 409.2. Флот прибрежного плавания. Уш. 1934. МАС-2:-. БСИС 1995. Работать в каботаже. БАС-1.3. Причал, пристань для судов местного пароходства. БАС-1. У каменных стен каботажей бултыхались турецкие фелюги и рыбачьи баркасы. Гладков Цемент. - Лекс. САН 1847: каботАж; Даль: кабота/ж; Сл. 18: каботаж.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru. 2010.