- карильон
- КАРИЛЬОН, КАРИЙОН а, м. carillon m. 1. Набор точно настроенных колоколов различной величины, на которых при помощи особой клавиатуры исполняют определенную мелодию. СИС 1985. Колокола, подобранные в три октавы. Ян. 1804. Карилион, колокольная игра, музыка, игра; играние; музыка на колоколах. ЛВ-1 1 377. Карилион, carillon. Игра на колокольчиках. Прежде сего делывался сей инструмент из стеклянных колокольчиков с двумя молоточками; но ныне почти совсем вышел из употребления. Кн. муз. 33. // Сл. 18. Карильон - это музыкальный инструмент, источником звука у которого являются колокола, выстроенные по хроматическому ряду от двух до шести октав. Колокола закреплены неподвижно и в них ударяют укрепленные внутри языки. Они соединены посредством проволочной трансмиссии с большой клавиатурой, состоящей из коротких клавиш в виде рукояток, расположенных над рядом таких же, но более длинных клавиш. Два эти ряда по расположению соответствуют клавиатуре фортепиано. По этому же типу устроена ножная клавиатура, состоящая из трех педалей - длинных и коротких. Муз. колоколов 1999 101. Карильоны или пружинная музыка в ящиках. Тариф 1822. В саду его находилась беседка на китайский манер, вокруг все крыши коей было навешено множество колокольчиков, подобранных звуком в роде карилиона, и при малейшей электрической силе в воздухе сии колокольчики производили звон самый стройный и приятный. Комаровский Зап. 176. Карильоны или пружинная музыка. Гиеллис Тариф 1857. Мне были отведены две комнаты в великогерцогском замке, окнами во двор, где башенные часы каждые 1/4 часа разыгрывали какие-то хоралы и песни, которых однако понять было невозможно, ибо карильон этот был совершенно испорчен. Ф. А. Оом Восп. // РА 1896 8 550. Это была музыкальная машина - не более, а Виктор Николаевич хотел использовать карийон как концертный инструмент. Правда 5. 10. 1982.2. муз. Музыкальная пьеса, подражающая колокольному перезвону. СИС 1985. - Лекс. Ян. 1804: карильон; СИС 1964: карийо/н и карильон; БСЭ-3: карийо/н; СИС 1985: карийо/н; Сл. 18: карилион 1755 (-льион 1804.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru. 2010.