- откомандировать
- КОМАНДИРОВАТЬ, ОТКОМАНДИРОВАТЬ commander, > нем. commandiren. 1. устар., воен. Выполнять чьи-л. обязанности, замещать кого-л.? Не командировать через чин, но по градусам.. а имянно.. За полковника, Подполковник. За подполковника Маер. Кн. экс. 2 42. // Сл. 18 5 212.2. Отправить кого-л. куда-л. (с военным, позже также служебным заданием. Сл. 18. Посылать, наряжать в поход, или в другое какое место по надобностям службы. Ян. 1804. А ежели случится командировать Капитана в какую посылку, тогда имеет его дело .. исправлять Капитан Леитенант. РАВ 21. // Сл. 18. Тогда меня командировал в первый случай снять план той Ригской крепости и казаматам с прорезными профильми. 18728. М. А. Муравьев Зап. // РОА 5 10. Из Петербурга отправлены в поход в море десять галер, .. на которых коммандрованы разных полков солдаты. ЖП 1743 15. // Сл. 18. Можно ли командировать на Елисейския соловарницы с Пермских казенных заводов знающаго человека? ПСЗ 22 339. А "организоваться" это значит опять-таки сойтись на митинг, выслушать ораторов и, который оратор больше понравится, того и командировать в качестве представителя. РБ 1917 4-5 246. || расш., разг. Отправить кого-л. за чем-л. Кто-то из офицеров вспомнил о моем кузене Мишанчике. Как-никак, он тоже был сегодня произведен в офицеры. Правда, в армейские, но все же! За Мишанчиком тотчас командировали. Он прибыл сконфуженный, в солдатской гимнастерке, на которую кто-то успел нацепить офицерские погоны. Трубецкой Зап. кирасира. // НН 1991 4 104. - Параху <пару>! .. Аль все четыре <пива> заложить? Егор Иванович соглашается с этим. - Шарман! восклицает Самсон Самсоныч, в качестве человека образованного, и командирует Дементьевну .. за пивом. М. Альбов Конец неведомой улицы. // Дело 1882 1 1 264.3. устар., воен. Командовать, начальствовать. КомандИрование оным <кадетским> корпусом Мы всегда почитали за особливое себе удовольствие .. продолжали бы Мы команди/ровать сим корпусом. 14. 3. 1762. Указ Петра III. // РВ 1889 4 250.4. устар., форт. Господствовать, возвышаясь над окрестностями; иметь преимущество над чем-л. Траверсы той коммуникации есть, что ближе к флешу, то выше, чтоб закрыт был против вышняго валганга; самая же коммуникация за контр-апрош служить должна. Тот флеш гораздо можно было сделать ниже, только чрез то нельзя было командировать кругом лежащия песчаныя горы. 1758. Крепость Пиллава. // Ласковский 3 395. А обороняет оные лежащие контр-гарды на куртине тенали реданта бонет, да с главных ретированных фланков, ибо лицевыя линии оных продолжением коснутся в угол куртины и фланка, .. а по нужде и фасы главного строения в бреш командировать могут. План исправления Кронштад. крепости. // Ласковский 3 751. Она <батарея> анфилирует вход и весьма хорошо командует рейдом, есть весьма много хорошо-маскированных батарей. СО 1829 125 284. Ср. Командовать.4. обл. Командовать <приказывать, распоряжаться>. Он командирует нат фсем. + Кто нат кем командировать будет. Сл. Урала 2 42. - Лекс. САР-1: командирова/ть; Сл. 18: командировать 1706 (комен- 1705, камон- 1705, комен-1709; откомандировать 1713, раскомандировать 1715.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru. 2010.