кондом

КОНДОМ, ГАНДОН а, м. Condom. По имени изобретателя, англ. врача 18 в. спец. Мужской презерватив. Уш. 1934. Запретность слова таилась не только в обозначении предмета, или обозначаемого, но и в фонетической его гнусности. Недаром в обиход и вошел столь успешно преображенный кондом, сделавшийся на русский лад этаким словом-ухарем, не лишенным изящества. Месье Гандон - входит подбоченясь и подкручивая усы. Брат уверял меня, что своими глазами в собрании сочинений Маяковского (первом посмертном, бриковском) читал рекламу: "Если хочешь быть сухим В самом мокром месте, Покупай презерватив Лишь в Резинотресте". С. Боровиков Степени узнавания. // Знамя 2000 7 210. См. также Гандон.- Удар. Ударение на втором слоге свидетельствует о фр. влиянии и посредничестве. - Лекс. Уш. 1934: кондо/м и разг. гондо/н.

gandon? Вдруг .. выпархивает из-за кулис, в виде пигалицы, почти раздетая носатенькая девица и, дрыгая ножками, начинает под звуки оркестра, весьма развязно напевать "Chicot-chicot-gandon", да напевать не по-французски, а - к наивящему удивлению - по-турецки. 1879. Крестовский 20 месяцев // К. 2 551.