Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru. 2010.
консольный — КОНСОЛЬ, и, ж. (спец.). Выступ или одним концом заделанная в стену балка, служащие опорой чего н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
консольный — прил., кол во синонимов: 2 • двухконсольный (1) • многоконсольный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
консольный — заделанный одним концом свободно висящий — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы заделанный одним концомсвободно висящий EN cantilevered … Справочник технического переводчика
Консольный кран — Консольный кран кран, у которого грузозахватный орган подвешен на консоли или тележке, перемещающейся по консоли, закреплённой на колонне или ферме. Положение на консоли определяет максимальный и минимальный вылеты консольного крана[1].… … Википедия
Консольный подъемник — Схема консольного подъемника Консольный подъёмник разновидность грузового подъёмника. Отличается от шахтного подъемника одной важной технологической особенностью несущей конструкцией является не шахта, а мачта (одна или две).… … Википедия
консольный валок — Прокатный валок с опорами по одну сторону его бочки. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики металлургия в целом EN cantilevered roll … Справочник технического переводчика
консольный изолятор контактной сети (железной дороги) — Стержневой изолятор, включаемый в горизонтальный или наклонный стержень изолированной консоли контактной подвески железной дороги или установленный в подкосе или тяге этой консоли. [ГОСТ Р 53685 2009] Тематики электрификация, электроснабж.… … Справочник технического переводчика
консольный кран в буровой — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN wall bracket cranewall bracket crane … Справочник технического переводчика
консольный крюк колодца кабельной канализации — Крюк, предназначенный для укладки кабелей связи в колодцах кабельной канализации без кронштейнов и заделываемый в стену колодца. [ГОСТ Р 50889 96] Тематики телефонные сети Обобщающие термины кабельная канализация местной телефонной сети … Справочник технического переводчика
консольный насос — Насос, у которого рабочие органы расположены на консольной части его вала. [ГОСТ 17398 72] Тематики насос EN pump with overhung impeller DE Pumpe mit fliegend angeordnetem Laufrad FR pompe à roue en porte faux … Справочник технического переводчика
