паве

паве
ПАВЕ нескл., ср. pavé m. 1. Камень, булыжник. Первое <известие>, что Австрийский посол выехал из Парижа. а бедный Поццо ди Борго чуть не умер от страха от камней (pavés) которые разбили у него стекла и влетели в комнату. А. Д. Блудова Восп. // // РА 1873 2 2115.
2. Вид оправы: металлическая основа так плотно покрыта камнями, что похожа на мощенную камнями улицы. Бреполь 359. Модная оправа pavé 18 в. БИЭД 299. Невообразимо дурная собою, с физиономией филина, она <фрейлина> носила парик, которому большою брошкою из гранатов (pavé ) прикалывала чепец. Ф. А. Оом Восп. // РА 1896 6 234. Вот свитский генерал. Его жене не больше 40 лет, но она сохранила свежесть фигуры: платье с пальетками обегает ее как статую. Диадема в два ряда крупных брильянтов ("паве") украшает ее русые волосы. Мосолов При дворе 198.
3. Ах, это спасительное для чести примечание, благонамеренное, конечно, но оказавшееся очень неудачным вследствие своей слишком остроумной редакции, стало настоящим pavé - так французские журналисты называют на своем языке всякую неловкую защиту, насмерть убивающую подзащитного, подобно медведю в басне. который, пожелав согнать навозную муху со лба спящего приятеля, пустил в него камнем. Гейне Проза 40-гг. // Г. 6-6 238. - Лекс. Михельсон 1907: паве.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. . 2010.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Полезное


Смотреть что такое "паве" в других словарях:

  • Паве — Город Паве پاوه …   Википедия

  • Паве (шахрестан) — Паве شهرستان پاوه Страна Иран Статус Шахрестан Входит в Керманшах Административный центр …   Википедия

  • Паве-де-Куртейль — (Аbеl Jеаn Варtistе Marie Michel Pavet de Courteille, 1821 1889) французский ориенталист, преподавал турецкий язык в Коллеж де Франс. Напечатал: Conseils de Nabi Effendi a son fils Aboul Khair (1857), Les prairies d or de Maxondi (1861 74). В… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Паве де Куртейль Абель-Жан-Батист — (Abel Jean Baptiste Marie Michel Pavet de Courteille, 1821 89) франц. ориенталист, преподавал турецкий яз. в Коллеж де Франс. Напеч.: Conseils de Nabi Effendi a son fils Aboul Khair (1857), Les prairies d or de Maxondi (1861 74). В сотруднич. с… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • анфан дю паве — * enfant du pavé. Дитя улицы. В другом кафешантане подвизалась в то время модная, находившаяся в зените славы, дама парижских бульваров, enfant du pavé, и Батиньоля Иветта Гильбер. А. Кугель Анна Жюдик …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • о дю паве — * le haut du pavé < tenir le haut du pavé первенствовать, занимать первое место. Граф весьма обязательно ввел его к княжне Меншиковой и некоторым другим дамам высшаго русскаго общества, державшим le haut du pavé в среде тогдашняго high lif а.… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • сюр лё паве — * sur le pavé. На мостовой. Оказаться без средств к существованию. Mon père взял ее сиротой sur le pavé, и она очень добрая. Толст. Война и мир. Филат было имя повара, виновника всей истории, в самом деле грозившей ей возможностью очутиться вдруг …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • сюр лё паве де бон дьё — * sur le pavé de bon dieu. На мостовой господа бога , т. е. под открытым небом. Без ее <Джузеппины> предстательства и наивно дерзкой расторопности мы ничего бы там не увидали и вдобавок, не попавши на железную дорогу, принуждены были… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • Павезе Чезаре — (Pavese) (1908 1950), итальянский писатель неореалист. Антифашистский роман «Товарищ» (1947). В исповедальном и драматическом повествовании о возвращении в мир детства (роман «Луна и костры», 1950), в поэзии (сборник «У смерти твои глаза»,… …   Энциклопедический словарь

  • Павелківщина — іменник жіночого роду населений пункт в Україні …   Орфографічний словник української мови


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»