провинциализм

провинциализм
ПРОВИНЦИАЛИЗМ а, м. provincialisme m. 1. Слово или оборот речи, свойственные областной речи и необычные в литературном языке. БАС-1. Умняе, скоряе - сравнительная форма, провинциализм, употреблявшийся часто нашими читателями прошедшего времени. Кантемир соч. 1867 92. Кроме "Путешествия", Петру Ивановичу принадлежит "Послание в Российскую Академию", заключающее в себе собрание большого количества северно-русских провинциализмов. Челищев Сб. 1893 XIII. - Ах в каком я восхищении! - Мое сердце в восторге! - Этот условный пламенный провинциализм равнялся условно-чинному капитализму или столицизму выраженному словами: - La soirée est très animée, vous avez raison. 1837. В. Г. Титов Каталкин. // Неправдоподобн. расск. 2 218. Еще раз прошу тебя, посоветуй нашим супругам, чтоб они в разговоре не смешивали Русскаго языка с Французским. Это провинциализм. Булгарин Письма провинциалки. // Б. 2 206. На вопросы Самборского отвечала она стыдливо, но без ужимок, примешивая к своей речи провинциализмы. Дружинин Пашенька. Когда же, вместо перевода, мы увидели искажение, вместо простого языка .. фразы, полные провинциализмов и барбаризмов, .. очевидно, мы должны были сделаться строже и взыскательнее. Пантеон 1854 1 4 4. Он <Потехин> даже вдается в своих народных драмах в провинциализмы языка. Бобор. Рус. театр. // Дело 1871 10 1 7. Чем проще слово, тем более оно точно.. Пристрастие к провинциализмам, к местным речениям также мешает ясности изображения. Горький О прозе.
2. Манеры, привычки, вкусы и т. п., свойственные провинциалу, принятые в провинции. БАС-1. Все это очень забавляло нашего героя, увидевшего провинциализм, во всей красе своей, столь близко от столицы. 1837. В. Г. Титов Каталкин. // Неправдоподобн. расск. 2 214. Но эта новейшая статистика, новейший правослов города Ферта: теперь в нем завелись, пожалуй, бестолковые толки, кривыя суждения, и политика - этот конек провинциализма. Фома Костыга Дивныя происшествия в городе Ферте. // Невский альманах 1846. Говорят о провинциализме маленьких городов, - нет хуже провинциализма высшего общества. Толст. Декабристы. Что же оставалось делать актеру при данных условиях? Играть - "номерами", "штампами". . Так укреплялась "рутина" или как тогда говорили "провинциализм" в театре. Юрьев Зап. 185. - Лекс. Толль 1864: провинциялизм; Брокг.: провинциализм; СИС 1939: провинциали/зм.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. . 2010.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?
Синонимы:


Полезное


Смотреть что такое "провинциализм" в других словарях:

  • Провинциализм — термин традиционной стилистики, обозначающий слово или оборот речи, свойственные лишь местному диалекту (см.) и не ставшие достоянием литературного языка в целом. Особенности местного говора легко привлекают внимание представителей иных говоров.… …   Литературная энциклопедия

  • ПРОВИНЦИАЛИЗМ — (ново лат., с греч. окончанием, от лат. provincialis провинциал). Местные особенности языка или обычаев; областные выражения и обороты речи. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПРОВИНЦИАЛИЗМ местная… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • ПРОВИНЦИАЛИЗМ — ПРОВИНЦИАЛИЗМ, провинциализма, муж. 1. только ед. Признаки, изобличающие в ком нибудь провинциала (пренебр.). Обнаруживать провинциализм. 2. Слово или оборот речи областного происхождения, необычные в литературном языке (линг., лит.). Мельников… …   Толковый словарь Ушакова

  • Провинциализм — особенности произношения; слова и выражения, употребление которых характерно для какой либо территории. По английски: Provincialism См. также: Диалекты Финансовый словарь Финам …   Финансовый словарь

  • провинциализм — локализм Словарь русских синонимов. провинциализм сущ., кол во синонимов: 1 • локализм (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин …   Словарь синонимов

  • Провинциализм —     ПРОВИНЦИАЛИЗМ слово или выражение в обще литературной речи, внесенное в нее из «провинциального» говора, или точнее для России из какого либо областного говора, потому что общее понятие провинции слишком неопределенно. В названии областных… …   Словарь литературных терминов

  • ПРОВИНЦИАЛИЗМ — ПРОВИНЦИАЛИЗМ, а, муж. Провинциальные взгляды, манеры. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ПРОВИНЦИАЛИЗМ — (от лат. provin cialis провинциальный, областной) англ. provincialism; нем. Provinzialismus. 1. Отсталость, узость взглядов, связанные с жизнью в провинции. 2. Особенности произношения, слова и выражения, употребление к рых характерно для к. л.… …   Энциклопедия социологии

  • Провинциализм — Эта страница требует существенной переработки. Возможно, её необходимо викифицировать, дополнить или переписать. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К улучшению/7 ноября 2012. Дата постановки к улучшению 7 ноября 2012 …   Википедия

  • Провинциализм — областное, местное слово или выражение в общелитературной речи. В школьной теории словесности П. рассматриваются как один из видов погрешностей против чистоты слога (см. Пуризм). Очевидно, однако, что без П. невозможно художественное… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»