- променаж
- ПРОМЕНАЖ, ПРОМИНАЖ а, м. se promener прогуливаться + рус. проминаться. 1. устар., просторечн., шутл.То же, что променад <место для прогулок и гулянье>. Променаж. Прогулка. Курганов. В оном городе <париже> имеется : 26 портов речных (пристаней), 8 садов и променажев публичных. 1773. Побег Вениовского. // ПНРИ 1873 3 359. Остальные места можно положить на парки и партеры. А за каналами перед строением променажуТентелевой речки и прорытой ей подобной вновь, как назначено малом плане, во оных местах зделать сады. 1785. Баженов. // Архитектура СССР 1937 2 20. [Оболдуева:] Я каждый день делаю проминаж в карете. А. Островский Красавец-мужчина. Батюшка-мол ваш на променаж изволили выехать. Б.Маркевич Забытый вопрос. // РВ 1872 3 166. Около дома Слатковского управляющего мне встретилась Агафья Прохоровна, вышедшая "променаж сделать и подышать воздухом полей", как объявила она мне. Шеллер-Мих. Над обрывом. // Ш. 3 442. - Да вы не ажитируйтесь, Анна Парфеновна, - галантерейно обратился к Аннушке курьер. - Отойдите для променажа в сторону, родитель ваш пройдет домой и заснет. Шеллер-Мих. Белая ночь. // Ш. 9 375. Выхожу это я из вагона променаж на плацформе сделать. 1899. Проказники 84. Прибыли мы в Порт-Саид и, как водится, отправились на берег променаж делать. В. И.Дмитриева Друзья детства. // ВЕ 1904 6 586. Напившись чаю, он в шесть утра проследовал со своим слугою и собачонкой на легкий променаж. Шишков Угрюм-река. | прост. Псаломщик уверял, что извозчика брать не стоит, потому что это будто бы два шага "променажи". Лесков Штопальщик. // Л. 11-7 95. Он < конторщик> иронически улыбнулся, поглядев на вороного рысака и уже решил в своем уме, что этот вороной в шарабане хорош только на проминаж и не пройдет сорока верст в жару в одну упряжку. Толст. А. Каренина.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru. 2010.