пур тужур

пур тужур
ПУР ТУЖУР * pour toujours. Навсегда. [Брызгалов :] Намерен матушке я сделать équivoque: Чтоб церемониал столь длинный отменила, Et pour toujours сей день бы нас соединила. 1796. Селявин Осмеянный вертопрах 11. [Митяй (шут):] Не верь ему, ма сёр; То ль дело наш невё: уж тот, То пур тужур что слово скажет, обяжет. Он давече мне посулил в презан На праздничный кафтан заморского сукна не толще паутины. 1818. Шаховской Не любо - не слушай. // Стар. ком. 2 398. "Русский сезон" pour toujours. Название статьи. МА 1998 1 13.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. . 2010.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Смотреть что такое "пур тужур" в других словарях:

  • тужур авек энмо пур рир — * toujours avec un mot pour rire. Всегда с с шуткой. Я так и вижу его в серой тужурке с серебряными гербовыми пуговицами, toujours avec un mot pour rire, всегда с готовой пословицей на устах или каким нибудь экспромтом. Ю. А. Олсуфьев Буецкий дом …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • презан — а, м. présent m. Подарок, презент. [Митяй (шут):] Не верь ему, ма сёр; То ль дело наш невё: уж тот, То пур тужур что слово скажет, обяжет. Он давече мне посулил в презан На праздничный кафтан заморского сукна не толще паутины. 1818. Шаховской Не… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»