пье нуар

пье нуар
ПЬЕ НУАР *pieds noirs. Предположим, читатель правильно переведет с французского "pieds noirs" как "черноногие". Но знает ли он, что так назывались французы- уроженцы колоний, на которых жители метрополий и чиновники колониальной администрации смотрели как на не совсем полноценных французов и которые в большинстве своем, мучаясь от социальной ущемленности, стремились любым путем утвердить свое превосходство над "грязными туземцами". НМ 1995 12 235. Бёры - французские арабы и берберы, считающие Францию своей родиной. Это обстоятельство, парадоксальным образом напоминающее французское "присутствие" в Северной Африке, когда рожденные там "магрибские" французы (пье-нуар) считали себя коренным населением. Восток 1997 4 60.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. . 2010.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Смотреть что такое "пье нуар" в других словарях:

  • Пье-нуар — Пье нуар  французское название черноногих, коренного народа Канады в провинции Альберта. Франкоалжирцы  группа алжирцев европейского происхождения …   Википедия

  • Пье-руж — (фр. pieds rouge; букв. «красноногие») французский историко культурный термин для описания группы левых европейского (французского, испанского, еврейского и т.д.) происхождения поддерживавших Алжир во время войны за его независимость от… …   Википедия

  • Франкоалжирцы — …   Википедия

  • Черноногие (Алжир) — Карта расселения немусульманского населения по департаментам Французского Алжира в 1954 году(административное деление после 1957 года Франкоалжирцы, «черноногие», Пье нуар (фр. pied noir, /pje.nwaʁ/; букв. «черноногий»; мн. ч.: pieds noirs)… …   Википедия

  • Черноногие — Черноногие …   Википедия

  • Аннаба — …   Википедия

  • Харки — (слово не склоняется, фр. Harki, от арабского харка, стандартн. арабский харака حركة, «воин» или «наступление», то есть «военное ополчение, формирование»)  так назывались военнослужащие из местных формирований алжирских мусульман (арабы …   Википедия

  • Население Алжира — Коренное население Алжира  алжирцы, состоящие из арабов и близких им по культуре берберов. По внешнему облику алжирцы, как правило, люди среднего роста, смуглые, черноволосые, с чёрными глазами и удлинённой формой лица средиземноморского… …   Википедия

  • Французский Алжир — Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности …   Википедия

  • Индейцы в Канаде — Доисторические индейские стрелы, хранящиеся в Вашингтоне …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»