Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru. 2010.
пате-фруа — нескл. pâté froid. Холодный паштет. Доктор .. Хотя ты сегодня завтракаешь что то совсем без апетита. Возьми еще кусок пате фруа. Сенковский Любовь и смерть. // БДЧ 1834 2 1 189. Когда накопишь значительный капитал, тогда можешь жить по своим… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
супе-фруа — souper froid. Холодный ужин. Когда м возвратились в комнаты, нас ожидал чай, или, как выразилась Доминика Николаевна, супе фруа, состоящий из протухлой солонины и плохого масла. Писемский 6 374 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
а фруа — * à froid. Спокойно, беспристрастно. Напрасно думает он, этот пол, что все ужимочки, изучаемые перед зеркалом, вся эта система заготовления à froid средств к очарованию, в силах заменить природную прелесть, небалетную грацию, все то, что дал… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
батр фруа — * Холодна со мной. Императрица me bat froid. 1865. Валуев Дн. 2 63 64 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ни шо, ни фруа — * ni chaud, ni froid. Ни тепло, ни холодно. Едва обращали на него внимание, потому что от него никому не было ni chaud, no froid. Он не давал обедов, не держал экипажа, не играл в большую игру. Гонч. Обыкн. история. Но в отношении к статьям,… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
сан-фруа — * sang froid m. Хладнокровие, самообладание. Теперь он <чаадаев> жалок, но сохраняет довольно sang froid и принял объявленное ему решение о его помешательстве с чувством признательности и растроган. 1836. А. Тургенев Письма. // Т. Полит.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
шо-фруа — * chaud froid. Горячая холодная. Коммент. ред. журн. Она сразу оживилась, я решил, что она chaud froid, что она покрыта снегом, как многие вулканы. 28. 8. 1930. Д. В. Философов М. Домбровской. // НН 2002 63 64 85 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Renault Caravelle / Floride — Renault Floride/Caravelle … Википедия
Monteverdi — Automobile Monteverdi AG Тип частная компания Год основания 1967 Упразднена 1984 Причина упразднения банкротство … Википедия
шофруа — I. ШОФРУА нескл. chaud froid m.1. Заливное из дичи. Сл. 1948. НО Непомнящему уже все надоело. Он едва притрагивается к великолепному шо фруа, почти с презрением отламывает клешню рак à la bordelaise, пососет и бросит. Салт. Мелочи жизни. // 20 16 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
