- симулякр
- СИМУЛЯКР а, м. simulacre m. - Видимость, иллюзия, мнимость. един.? воен. Фальшивая атака, ложный маневр, симуляция. Представлюсь в виду неприятеля, стану оного от расположеннаго ныне места вызывать, увижу какия его будут на сие движения, противном случае подойду к стороне Кочабея, произведу у его берегов симулакр и по обстоятельствам возьму свои меры не разделить ли свои силы, тогда бы не упустил воспользоваться. 1788. Дубровин Бум. Потемк. 1894 43.филос., литер., псих. Симюлякр бальзамирующей сущности. 1837. Ю. Н. Бартенев Зап. // РА 1886 2 313. Меньше нельзя сделать, как октроировать какую-нибудь конституцию (un simulacre de charte). Герц. // РВ 1889 4 137. Разве, например, "симулякр", то есть предельно правдоподобные подобия, у которых отсутствует подлинник, не стали создаваться нашей культурой гораздо раньше и в больших количествах, чем на Западе? М. Эпштейн После будущего. // Знамя 1991 1 229. Слепить сугубо авангардистские муляжи, симулякры классиков русской словесности. НМ 1992 7 214. Место Бахтина в современной культуре, не подменяя места "другого" двойниками - симулякрами. ВФ 1993 1 110. Николай Молок. Capriccio, simulacre, проект метаморфозы руин в 18 в. Название статьи. Ложные руины (simulacres de ruines), чье появление связано с развитием садового искусства. Виск 1996 9 2 27-28. Видимо, следует отличать симуляцию от симулякра - знака, который утратил обозначаемое, а также сводившего их вместе автора. Звезда 1997 3 226. Телевидение воспроизводит событие, которое воспроизводится специально для того, чтобы телевидение могло его воспроизвести. Такое поддельное событие, которое якобы отражает некую реальность, а на самом деле заменяет эту отсутствующую реальность, называется симулякром. Звезда 1996 8 167. В эпоху массовых подмен и лицедейств - обойтись без замечательного обобщающего понятия, предложенного одним из ведущих теоретиков постмодернизма Жаном Бодрийяром - симулякр или симулякрум. Лев Мочалов Раннее евангелие постмодернизма. // Нева 1997 4 189. Поколение симулякр-технологий. ДН 2002 6 179. Симулякрирование я, ср. отказ реальности в праве на существование, ее дезавуирование, симулякрирование, то есть погружение в сонм бесчисленного множества "алиби" для знаков и знаковых систем. НМ 1995 1 221.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru. 2010.