Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru. 2010.
ТЕМПЕРИРОВАТЬ — [тэмперировать], темперирую, темперируешь, совер. и несовер., что (муз.). Произвести темперацию чего нибудь (музыкального строя). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
темперировать — (тэ), рую, рует, несов. и сов., что ( … Словарь иностранных слов русского языка
Темперировать — несов. и сов. перех. Осуществлять темперацию. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
темперировать — темпер ировать, рую, рует … Русский орфографический словарь
темперировать — (I), темпери/рую, руешь, руют … Орфографический словарь русского языка
темперировать(ся) — темпер/ир/ова/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
Китайская музыка — К. м. одна из древнейших в мировой музыкальной культуре. Её истоки восходят к племенным песням и пляскам, к рые имели ритуальный характер и достигли высокого развития уже во 2 1 м тыс. до н. э. Большие песенно плясовые обрядовые формы… … Музыкальная энциклопедия
ТЕМПЕРИРОВАННЫЙ — [тэмперированный], темперированная, темперированное; темперирован, темперирована, темперировано (муз.). 1. прич. страд. прош. вр. от темперировать. 2. только полн. С точно установленной высотой и количеством тонов. Темперированный музыкальный… … Толковый словарь Ушакова
ТЕМПЕРИРОВАТЬСЯ — [тэмперироваться], темперирую, темперируешь, несовер. (муз.). страд. к темперировать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Темперироваться — несов. неперех. страд. к несов. гл. темперировать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
