Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru. 2010.
Презан — Презан, Константин Константин Презан (27 января 1861, Бутиману 27 августа 1943, Шинетэу) румынский маршал. Биография Начал военную службу в 1880 лейтенантом. Военное образование получил в Бухаресте и Франции, служил в Генштабе и был адъютантом… … Википедия
презан — а, м. présent m. Подарок, презент. [Митяй (шут):] Не верь ему, ма сёр; То ль дело наш невё: уж тот, То пур тужур что слово скажет, обяжет. Он давече мне посулил в презан На праздничный кафтан заморского сукна не толще паутины. 1818. Шаховской Не… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
презан континю — * présent continue. Настоящее длительное <время>? Устанавливается мировое время прямого включения, непреходящего настоящего, растворяющего историчность вечного présent continue. А. Люсый. // Знамя 2003 5 234 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
презан сонт-эксклю — * les présents sont exclus. Присутствующие не входят в это число (категорию). Впрочем, современные художники выбирают все такие неинтересные сюжеты, что, право, я не знаю, как еще публика посещает их выставки, les présents sont exclus, comme de… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Презан, Константин — Для этой статьи не заполнен шаблон карточка {{Военный деятель}}. Вы можете помочь проекту, добавив его … Википедия
Презан Константин — Константин Презан (27 января 1861, Бутиману 27 августа 1943, Шинетэу) румынский маршал. Биография Начал военную службу в 1880 лейтенантом. Военное образование получил в Бухаресте и Франции, служил в Генштабе и был адъютантом короля Фердинанда I.… … Википедия
Константин Презан — (27 января 1861, Бутиману 27 августа 1943, Шинетэу) румынский маршал. Биография Начал военную службу в 1880 лейтенантом. Военное образование получил в Бухаресте и Франции, служил в Генштабе и был адъютантом короля Фердинанда I. После вступления… … Википедия
бонёр пасе этэн малер презан — * un bonheur passé est un malheur présent. Счастье минувшее это несчастье настоящее. Марья Ивановна обеднела, постарела, но она знала лучшие дни и нередко сетовала: un bonheur passé est un bonheur présent. Бобор. За полвека … Исторический словарь галлицизмов русского языка
порт-презан — * porte présent m. Тот, кто принес подарок. Спасибо вам, моя прелестная, весело промолвила она, и вашему porte present тоже. Здравствуйте, Григорий Павлович. Маркевич Бездна 1884 3 49 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
презанятный — презан ятный; кратк. форма тен, тна … Русский орфографический словарь
