бонёр пасе этэн малер презан

бонёр пасе этэн малер презан
БОНЁР ПАСЕ ЭТЭН МАЛЕР ПРЕЗАН * un bonheur passé est un malheur présent. Счастье минувшее - это несчастье настоящее. Марья Ивановна обеднела, постарела, но она знала лучшие дни и нередко сетовала: un bonheur passé est un bonheur présent. Бобор. За полвека.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. . 2010.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
https://gallicismes.academic.ru/7165/%D0%B1%D0%BE%D0%BD%D1%91%D1%80_%D0%BF%D0%B0%D1%81%D0%B5_%D1%8D%D1%82%D1%8D%D0%BD_%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%80_%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%B0%D0%BD Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»