трист

трист
ТРИСТ * triste adj. Печальный. Евгений сидя насупротив своего друга, когда они с ним стали пить кофей, приметил его печаль, что то ты ныньче не в своей тарелке: ужесть, ужесть как triste, сказал он ему. 1800. А. Измайлов Евгений 2 26-27. Пусть беллетрист, С темой не справившись, Дней промотает остаток. Рифму в чужом языке позаимствуем triste. Вдруг показалось. // Нева 1991 8 63. Все здесь казалось несколько triste: и подрезанная и подстриженная с математической точностью .. живая изгородь, .. и громоздкая архитектура, и потемневший кирпич самого дома. Бульвер-Литтон Пелэм 354.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. . 2010.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Смотреть что такое "трист" в других словарях:

  • трист дестэн де руа — * triste destin des rois. Печальная участь государей! Александр не доверял никому. и даже своему министру полиции, и Санглен служил ему соглядатем. Вечером и ночью посыла за ним по скерету и спрашивал, что делается в министерстве. Triste sort des …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • тристінний — прикметник …   Орфографічний словник української мови

  • вэн трист — * vin triste. един. Но в них <стихах Тэффи> есть настоящая острота, то, что французы называют vin triste, печальное вино. Дон Аминадо Поезд на третьем пути 241. Есть марки счастья. Есть слова Vin gai, vin triste, но верь мне, Что кислица… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • вальс трист — * valse triste. Печальный вальс . Из балерин нельзя не отметить, нельзя не посоветовать всем посмотреть, Ирину (люсю) Арцыбушеву характерная танцовщица, особенно en valse triste .. Не меньшего внимания заслуживает Ольга кедрова классичка ..… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • де трист мемуар — * de triste memoire. Печальной памяти. Она повлеа меня по всей обители, тщательно и даже изящно устроенной вновь поступившею игуменьею матерью Митрофанией, de triste memoire. М. Д. Бутурлин Зап. // РА 1898 10 209 …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • шансон трист — * chansons tristes. Печальные песни. Мать придерживалась банального салонного репертуара, бесконечного попурри, в котором chansons tristes соседствовали с Молитвою девы . Н. Набоков Багаж. // Звезда 1999 4 107 …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • шевалье де ла трист фигур — * chevalier de la Triste Figure. Рыцарь печального образа. Употр. для характеристики человека, обладающего жалким видом в результате какого л. несчастливого оборота дела. Прозвище героя романа Сервантеса ( 1547 1616 ) Дон Кихот , данное ему Санчо …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • вітристість — тості, ж. Абстр. ім. до вітристий …   Український тлумачний словник

  • Тристан — Трист ан, а: Трист ан и Из ольда …   Русский орфографический словарь

  • тристания — трист ания, и …   Русский орфографический словарь


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»