фама

фама
I.
ФАМ, ФАМА ы, ж. femme f. шутл. Женщина, жена. Мне кажется, что греки лучше нас понимали жизнь и женщину. Они любили femme, а не une femme и не la femme; в каждой женщине они видели не саму красоту, а только одно из ее явлений, одну из смертных дочерей бессмертной матери. 11. 12. 1840. Белинский - П. Боткину. // ПСС 11 575. Я обнимаю тебя мысленно тысячу раз и тысячу раз, моя маленькая фамушка. Н. Муравьев - А. Г. Муравьевой. // М. 1 305. - Вот-те оказия! Из-за фаммы <вызов на дуэль>? - Да, из-за фаммы. Бобор. Дельцы. // ОЗ 1873 1 1 115. - Неужто, говорил он сам с собою, мы уж такие замухрышки, что решительно ни одна фамма не может ждать. Бобор. Долго ли? // ОЗ 1875 10 1 356. - А ну, как промах, и это кровожадное животное полезет душить? А то бывает, что рвет когтями .. Череп егерю снес .. Брр! гадость какая! А все Раиса <подстрекнула ехать на охоту>! Oh! Les femmmes, les femmes! Вадим Р-нов Последний медведь. // Набл. 1887 11 1 245. Та же Ремола Нижинская рассказывает, что "Дягилев вел в отношении меня отечески, покровительствуя и мило в то же время, Вацлав мне говорил торжествуя: - Ты видишь, "femmka", я тебе всегда говорил, что он будет наш друг". 1937. Лифарь 196. O, femme, femme, sexe faible et décevant, animal crée ne peut manquer à son instinct; le tien est-il dans de tromper? Beaumarchais. Б. Маркевич Перелом гл. 3. Эпиграф. // РВ 1880 2 527. La femme est, selon la Bible, la dernière chose que dieu a faite. Il a dû la faire le samedi soir. On sent la fatigue. Alexandre Dumas fils. // Риперт 163. Сыгравший соло на душе, Потешив милых дам, Как прежде мается chercher - Но не идет la femme. Виктор Куллэ. // Знамя 2002 8 131. || Любовница. Сейчас прошла с кирасиром "фамм де Мезенцев", нельзя ли ее пригласить к нам. Мартьянов Дела 1 220.
II.
ФАМА ы, ж. fame f.. Доброе имя, слава. Коллегиею приказали к почт-секретарю писать: понеже по регламенту потребно в адмиралтейскую коллегию иметь с предбудущего 1726 года и присылать: французскаго европского фама, погодно, французскаго же меркуриуса, помесячно, курантов французских, из Лейдена и Амстердама, куранты голландские. МРФ 5 179. Екатерина, разстроением Польши, победами над турками и отторжением от них Крыма, сыгравши первое действие своея политическия фамы, довольно удачно вздумала народ свой занять. ослепить и Европе бросить в глаза несколько пыли блистаельными торжествами. Винский 40.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. . 2010.

Поможем студентам написать доклад
Синонимы:

Смотреть что такое "фама" в других словарях:

  • ФАМА — Богиня славы; молва. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ФАМА богиня славы; молва. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907 …   Словарь иностранных слов русского языка

  • ФАМА — см. Осса …   Большой Энциклопедический словарь

  • ФАМА — (греч. Φάμα, лат. Fama), в античной мифологии персонификация молвы, репутации. См. также Осса. Е. Ш. (Источник: «Мифы народов мира».) …   Энциклопедия мифологии

  • ФАМА — ФАМА, в римской мифологии олицетворение людской молвы, соответствует греческой Оссе (см. ОССА (в мифологии)) …   Энциклопедический словарь

  • фама — сущ., кол во синонимов: 3 • астероид (579) • богиня (346) • молва (20) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Три …   Словарь синонимов

  • Фама — У этого термина существуют и другие значения, см. Фама (значения). Скульптура Фамы в Дрездене Фама (греч …   Википедия

  • Фама — (Fama, Φήμη, Όσσα) греческо римская богиня молвы или сказания, которой в Афинах был посвящен алтарь и которая уже упоминается у Гомера и Гесиода. По Гомеру, Ф. (Осса) вестница Зевса, по Софоклу дочь богини Надежды, по Вергилию дочь Земли. В XII… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • ФАМА — в римской мифологии, персонификация молвы, слухов . У Гомера она зовется Осса и в качестве посланницы Зевса с быстротой молнии распространяет вести. Вергилий описывает Фаму шествующей по земле, с головою, скрытой за облаками …   Энциклопедия Кольера

  • ФАМА —    • Fama,          см. Ossa, Осса …   Реальный словарь классических древностей

  • Фама — (лат. fama слух, репутация)    в римской мифологии и поэзии персонификация молвы.    (И.А. Лисовый, К.А. Ревяко. Античный мир в терминах, именах и названиях: Словарь справочник по истории и культуре Древней Греции и Рима / Науч. ред. А.И.… …   Античный мир. Словарь-справочник.

Книги



Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»