шпион


шпион
I.
ШПИОН I а, м. espion m., spione> нем. Spion, гол. spion. 1. Первоначально воен., дипл. Лазутчик, соглядатай. Бирж. 114. Зело берегитесь шпионов на Воронеже. 1703. Петр I. // ПБП 2 152. Из Риги шпиона своего жду вскоре. 1704. А. Репнин. // ПБП 3 709. Он был послан от двора королевского в шпионах, и был всегда при Швецком войске. В. Долгорукий. 1706. // ПБП 4 725. Гребные суда держать, чтобы неприятелских шпионов мочно ловить. 1707. К. Крюйс. // ПБП 5 466. - В общем яз. и худ. лит. А тех иноземцев он никакою бранью не бранивал и шпионом и шведом не называл. Допрос Ф. Лачугина. 1710. // АК 4 206. Во всех домах за городом и в городе чрез шпионов сам Коханского искал. 1717. А. Веселовский. // Устр. 6 363. // Бирж. 114. Итти шпионом ему тайно ко градам Турским. Ист. о Париже и Вене 182. // Бирж. 114. По доносу их Еспиона. 1730. Сокр. мат. 3 151. При отправлении профессоров в камчатку он < Локателли> с ним ехал до Казани, где от губернатора, яко спион французский заарестован. 14. 11. 1735. А. Кантемир - А. И. Остерману. // ВЛ 1994 4 327. Расходы <фр. > государства в прежнее время 1746 .. чрезвычайные шпионы espions extraordinaires 1,400, 00. ОЗ 1868 1 3 31. Коммендант принимает нужныя меры, дабы из людей, лично ему известных, и на которых вполне положиться можно, составить себе хороших шпионов и лазутчиков, которые бы во всякое время могли уведомить его о духе, образе мыслей и намерениях жителей, о приближении к крепости неприятельских войск, о числе оных и предпринимаемых ими движениях. 1847. ПСЗ-2 22 ( 1 819 ). || Лицо, которое секретным, преступным образом собирает или похищает сведения, составляющие государственную тайну, с целью передачи их другому государству, врагу. БАС-1. А хотя иногда бывают они <послы> честными шпионами при дворах, где находятся, однакож не льзя в том на них негодовать, когда они не нарушают ни в чем права народов. 1757. Каллиер Договор. 3. По его< Швабрина > слова, я отряжен был от Пугачева в Оренбург шпионом; ежедневно выезжал на перестрелки, дабы передавать письменные известия о всем, что делалось в городе. Пушк. Капит. дочка. А как садились и ехали по деревне, собрался народ кругом и кричит: "Ешпион! Ешпион!" РВ 1875 7 347. || Презрительное название полицейского агента по сыску, слежке за кем-л.; шпик. БАС-1. Черт тебя знает, не шпион ли ты из сыскной команды? Анисимыч. // Пригож. повариха 154. Не посредством ли шпионов обогатился народный язык этим несколько чудаковатым неологизмом (студенция - беспорядки), произведент - президент. РБ 1905 8 2 32.
2. разг. Тот, кто следит за кем-л., выслеживает кого-л. БАС-1. < Александра Степановна> вскипела негодованием и злобой.. Она обратила в шпиона одного из Лакеев Алексея Степановича, и он сообщал ей все подробности об образе жизни и о любви своего молодого барина. С.Аксаков Сем. хроника. - Г-н Пандилевский подсмотрел нас третьего дня и рассказал ей о нашем свидании. Тург. Рудин. Если вам снится, что вас донимают шпионы - значит, Вам угрожают ссоры и неприятности. Во сне 470.
3. разг., устар. Были еще две категории <в этапе>. Одну составляли так называемые шпионы, то есть люди, бывшие за границей, имевшие там знакомых и родственников, когда-нибудь беседовавшие с иностранцами и даже подозревамые в таких беседах, их убирали, потому что не хотели, чтобы за границей знали о наших порядках. В. Зубчанинов Повесть о прожитом. // Октябрь 1997 7 81.
4. разг., шутл. Пустая бутылка из-под алкогольного напитка. Дрв.: шпонка, шпеонка 1706. // ПБП 4 59; Шпионский 1707. // ПБП 6 541; шпиеновство // Д. о Петре Зл. Ключи 228; Шпионстовать // Ист. о Париже и Вене 185; Шпионничать. // Ад. 537; шпионить Ян. 1806. Шпионка и, ж. - Норм. Армянское радио спрашивают: "Какая разнца между разведчиком и шпионом?" - "разведчик - это наш, шпион - их". Санников 1999 222. - Лекс. Лекс. 1762: шпион; Нордстет 1782: шпи/он; САН 1847: шпио/нка.
эспионирование 1874
II.
ШПИОН II а, м. champignon m. обл. Гриб-шампиньон. Шпионы, их жарят, на горе по березнику. Высокие. Первые грибы. сл. Красноярк. 437. Да ты щё, мы шпиёны не едим. + Шпионы, они шибко на поганки похожи. Сл. Урала Доп.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. . 2010.

Синонимы:

Смотреть что такое "шпион" в других словарях:

  • Шпион — Шпион, который меня любил У этого термина существуют и другие значения, см. Шпион, который меня любил (роман). Шпион, который меня любил The Spy Who Loved Me …   Википедия

  • ШПИОН — (фр. espion). Лазутчик, скрытый разведчик и переносчик. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ШПИОН доносчик, лазутчик, агент тайной полиции. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • шпион — Соглядатай, лазутчик, разведчик, переносчик, язык, сыщик, филер. Ср. ... . Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. шпион соглядатай, лазутчик, разведчик, переносчик, язык, сыщик,… …   Словарь синонимов

  • ШПИОН — ШПИОН, а, муж. 1. Тайный агент, занимающийся шпионажем. 2. Агент по сыску, слежке за кем н. 3. Вообще тот, кто тайно следит за кем н., выслеживает кого н. • Самолёт шпион, спутник шпион враждебный разведывательный летательный аппарат. | жен.… …   Толковый словарь Ожегова

  • ШПИОН — ШПИОН, шпиона, муж. (нем. Spion). Человек, выведывающий государственные и в особенности военные тайны какого нибудь государства и сообщающий их другому государству. || Агент, занимающийся сыском, слежкой за кем нибудь (устар.). Толковый словарь… …   Толковый словарь Ушакова

  • ШПИОН — муж. нка жен., франц. соглядатай, лазутчик, скрытный разведчик и переносчик, южн., зап. шпег, польск. Шпионить, нничать, нствовать, соглядать, лазутничать, лазутить; подсматривать, подслушивать, выведывать что у одной стороны и передавать… …   Толковый словарь Даля

  • ШПИОН — «ШПИОН», СССР, ВГИК, 1986, цв., 10 мин. В ролях: Эммануил Виторган (см. ВИТОРГАН Эммануил Гедеонович), Алла Балтер (см. БАЛТЕР Алла Давидовна), Геннадий Сидоров (см. СИДОРОВ Геннадий Александрович), Лариса Садилова (см. САДИЛОВА Лариса Игоревна) …   Энциклопедия кино

  • шпион — ШПИОН, а, м., ШПИОНКА, и, ж. Любая мигающая лампочка …   Словарь русского арго

  • шпион — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) кого? шпиона, кому? шпиону, (вижу) кого? шпиона, кем? шпионом, о ком? о шпионе; мн. кто? шпионы, (нет) кого? шпионов, кому? шпионам, (вижу) кого? шпионов, кем? шпионами, о ком? о шпионах 1. Шпионом… …   Толковый словарь Дмитриева

  • шпион — 1. Чем отличается настоящий шпион от рядового опера? Настоящий шпион никогда не опустится до того, чтобы скрывать свою личность и никогда не будет напрягаться, чтобы его не узнали. Он просто выше всего этого. 2. Когда в каком нибудь мексиканском …   Энциклопедия киноштампов

Книги

  • Шпион, Николай Никитин. Эта книга будет изготовлена в соответствии с Вашим заказом по технологии Print-on-Demand. Репринтная копия с оригинала 1929 г. (Берлин, Петрополис). Николай Николаевич Никитин (1895—1963) —… Подробнее  Купить за 1450 руб
  • Шпион, Эдуард Хруцкий. В книгу вошли романы и повести известного автора детективов Э. Хруцкого "Операция прикрытия", "Шпион", "Брат мой, Авель" и "Ночной закон"… Подробнее  Купить за 400 руб
  • Шпион, Джеймс Купер. "Шпион, или Повесть о нейтральной территории" – роман Фенимора Купера, принесший настоящее признание его таланту романиста. В центре романа – судьба человека, вынужденного скрывать свои… Подробнее  Купить за 137 руб аудиокнига
Другие книги по запросу «шпион» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.