юни е эндивизибль

ЮНИ Е ЭНДИВИЗИБЛЬ * une et indivisible. Единая и неделимая. Лозунг Французской республики. "Большой" титул русского государя, с его историческими привесками, не имеющими реального значения, грозил перейти в действительность и расколоть русскую державу, единую и нераздельную ( une et indivisibe) в какой-то, еле слепленный из составных частей горшок, в какую-то фантастическую федерацию из независимых кантонов или штатов. Набл. 1898 10 1 44. Ср. Стоит только шепнуть: вот, мол, русский нигилист - сейчас это менотки на руки, арестантский вагон, и марш на восток .. Только это не экстрадицией называется, а экспульсированием ... для собственных, мол, потребностей единой и нераздельной французской республики! Салт. За рубежом. // 20-14 166.