- ба пёпль
- БА ПЁПЛЬ * bas peuple. Простонародье. Есть у них <французов> bas peuple, но он по образованию не ушел еще за пределы 16 столетия. 30. 1. 1848. Герц. - моск. друзьям. Клерикалы .. стремились доказывать, что он <Вольтер>, как писатель, глубоко презирал народ, который и называл по большей части как "canaille", " bas peuple". ОЗ 1878 7 2 113. Не то во Франции, где огромное большинство людей, принадлежащих к любому классу, хоть несколько возвышавшемуся над нищетой du bas peuple, не удовлетворились бы ни ответным ударом, ни судебными преследованием того, кто повинен в столь тяжком непростительном оскорблении. Бульвер-Литтон Пелэм 88.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru. 2010.