бон дьябль это:

бон дьябль
БОН ДЬЯБЛЬ * bon diable. Добрый малый. Вы заблуждаетесь, князь, либералы .. вовсе не bons diables, они отлично владеют своим умом и очень злого нрава. Мещерский Мои восп. 2 2. Ср. Маленький .. Цепер, был также действительным, хотя довольно безгласным членом сего общества; это, как говорят французы, был бедный черт, добрый черт. Вигель Зап. 2000 119.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. . 2010.

Смотреть что такое "бон дьябль" в других словарях:

  • вер пасаблеман бон не-валь-па лё дьябль — * les vers passablement bons ne valent pas le diable. Посредственные стихи. Стихотворений будет немного <в журнале>, ибо лучшие помещаются нынче в альманахах, а посредственных не для чего и печатать, Повторим сказанное прежде: les vers… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»