- бон мин о мовэ жё
- БОН МИН О МОВЭ ЖЁ * bonne mine au mauvais jeu. Хорошая мина при плохой игре. Употр. в знач.: уменье не показывать огорченья при неприятности или неудаче; способность сохранять самообладание при неудачах. Ср. Faire bonne mine..Если Давид провозглашает себя победителем, то он лишь делает, по французскому выражению: bonne mine au mauvais jeu. Плеханов Мангейм.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru. 2010.