габинет

габинет
КАБИНЕТ, ГАБИНЕТ а, м. cabinet m., > нем. Kabinett, пол. gabinet. 1. устар. Покой секретной, где у государей тайнейшие дела отправляются. Тат. Лекс. // Т. Избр. 303. Из матери вшедшая искра <ненависти> в ея Царевнино сердце вельми скрытно тлилася, при содержании у себя самаго великаго и зело глубокаго в кабинете своем секрета, и оное секретное действие чрез дивныя и вельми хитрыя от двора ея Царевнина политические манеры или интриги, или пронырства, и через злокозненных ея фаваритов или временщиков тайное действие происходило. 1683. Матвеев Зап. // Зап. рус. людей 1 9. О регистре сущаго королевского габинета. ЗП 1 584. И когда вошед в тот габинет, увидев ея королевино высочество, учинил тра раза реверенцию и потом, приступя, подал кредитив, вынув из кармана одною рукою и по принятию той грамоты, ея величество говорила речь. 1710. АК 3 259. ♦ Черный кабинет. Первоначально при Людовике XIV специальное помещение без окон, где вскрывалась переписка официальных и частных лиц. О существовании "черного кабинета" не знали даже сослуживцы чиновников, занимавшихся чтением писем. РБ 1917 8-10 48. В составе царского правительства имелся "черный кабинет", расшифровывавший иностранные дипломатические депеши; он продолжал действовать и при Временном правительстве. Михайловский 1 254. И прежде и теперь боялся Бурчев черных кабинетов. Россия давала фору всей Европе в нарушеньи тайны переписки. Ю. Давыдов Бестселлер. // Знамя 2000 8 11. | Но вполне удивительно, что он не был оценен и как писатель, "как каламбур ума", как "портрет литературный" в галлерее нашей словесности. Здесь он < Леонтьев> занимает, можно сказать отдельный кабинет, "cabinet noir" без ходов к нему, без выходов из него. 1891. В. Розанов. // Волга 1992 1 112.
- Секреты двора. [Екатерина (Безбородко) :] Тебе поручена была тайна кабинета. 1801. Кончина Екатерины. // Источник 2002 2 11.
2. В России 18 и нач. 19 в. - отдел министерства двора, ведавший хозяйственными и финансовыми делами царского двора, а при Петре I - особо важными и секретными делами. БАС-1. <В книге> писать черныя реляции и письма в габинет как к его императорскому величеству, так и секретарию габинета госопдину Макарову. АК 3 80. И академия де сианс имеет о вышеописанном учинить по указу Ея И. В. во что стало первое напечатание и сих листов перепечатание, о том прислать в кабинет известие. 1744. МАН 7 80. От сего числа писать всем приказным служителям сочинять щеты, которая команда чем и за что и которых годов должна академии, яко то: кабинет, сенат, иностранная коллегия, придворная контора, таможня и прочия казенныя места и партикулярныя персоны. 1750. МАН 10 499. За всю сию поставку его Величество повелел платить из кабинета своего. Гулливер 1 41. По дороге останавливает нас курьер из кабинета, подходит к каретам и объявляет, что государь приказал нас звать в Петергоф. 12. 8.1835. Пушк. Разговор с Н. К.Загряжской, 12. 8. 1835. В начале 1746 г. .. последовал приказ о запрещении Демидову выплавки меди на алтайских заводах и о передаче этих заводов в ведение кабинета, т. е. в собственность царской фамилии. Булейн. Истор. открыт. ископ. богатств.
3. Комната в доме, квартире для занятий, деловых разговоров и т. п. БАС-1. А моблировать своими мобилями камару свою с кроватью да габинет, на что будут свои штофы куплены. 1722. АК 3 82. Кабинет в домех партикулярных называется особая камора, где письменные дела отправляют. Тат. Лекс. // Т. Избр. 303. А их невесты паки возвратились, говоря, что их отец теперь в своем кабинете, и что он пишет. Ин. ком. 61. Кабинет хижина. Любовь к добродетели рождается .. в молчании уединения хижины. L'amour de la vertu naît dans le silence du cabinet. 1760. Тредиаковский Сокращение <попытка перевода>. // Шаля 228. Инвенции всяких пирамид. Кавинет светлейших дам королевских. О корабельной армее. 1697 г. Названия кн. из библиотеки Петра I. // МАН 1 117-118. Плакать стихами и прозою лучше всего в кабинете. Карамзин Зап. моск. жителя 264. Вот это барский кабинет; Здесь почивал он, кофей кушал, Приказчика доклады слушал И книжку поутру читал. Пушк. Е. Онегин. Дверь из будуара в "ситцевый кабинет" отворилась и кто-то выглянул из-за нея. Б. Маркевич Четверть века назад. // РВ 1878 11 254. Лирический поэт всегда имел тенденцию подсознательно соединять спальню и кабинет. Знамя 2000 4 174. || Кабинет в домех партикулярных называется особая камора, где .. какие изящные вещи собраны. Тат. Лекс. // Т. Избр. 303.
4. Особое помещение для специальных занятий (снабженное приборами, коллекциями и т. п.) в учебных заведениях, научно-исследовательских учреждениях и т. п. БАС-1. Кабинет, в котором драгоценные металли хранятся. 1724. Кунсткамера 26. Множество <в Париже> хороших библиотек, богатых и куриозных кабинетов, украшенных медалами, живописными картинами и исполненныя лучшими всея Европы раритетами. 1726. Кантемир Соч. 2 381. Сверх сего имеют драгоценной собранный кабинет разных металлей, минералей .. которой волько всякому смотреть. 1726. Татищев Зап. Ек. I. // Тат. Зап. 131. Кунст-камера; кабинет или палата, где куриозныя, древния и всякия до любопытства касающиеся вещи хранятся. Новый лексикон на фр., нем., лат. и на российском языках, переводу асессора С. Волчкова. СПб., 1751. Ч. 1. // РР 1895 5 149. Один сей только кабинет <камней> известен мне где бы находились возле резных камней релиефы. Бецкой Прил. 160. Сие жилие должно почтено быть лучшим в Академии, потому что во оном комнаты, салы и кабинеты, одни для классов, а другие для библиотеки. Иск. 18 в. 1973 88. Учебной кабинет. ЛВ-1 1 336. В Венском Минералогическом кабинете показывано за редкость.. золота кусок в 1 1/12 фунта, или 18 унцов, каковаго я не видел ни в каком другом кабинете. Стройновский 1817 2 19. Доктор Branca водил меня в восковой анатомический кабинет, объясняя все, в особенности относящееся до моей болезни. М. Глинка Зап. Он <Казенс> хорошо знал минералогию и его прочили в консерваторы минералогического кабинета. Ясинский Ординарный профессор. // Набл. 1891 1 24. Изъять из библиотек, складов и парткабинетов следующие наглядные пособия: "70-е годы. Хождение в народ. Картограмма революционных пропагандистов народников", "Фотомонтаж "Народная воля". 1935. Циркуляр Главлита. // НЛО 1998 32 435. || Коллекция каких-л. вещей для специальных занятий или целей. Петр Великий, купя в Амстердаме редкие кабинеты, один - анатомический, а другой разных животных .. часто по утрам занимался чтобы иметь в натуральной истории систематическое понятие. А. К. Нартов Достопамятные повествования. // Петр Великий 270. Барону Гриму поручено было тогда купить кабинет герцога Орлеанского гравированных камней, который составляет теперь одну из первых достопамятностей Эрмитажа. Комаровский Зап. 7. Я собираю "Русский кабинет". т. е. не только картины русских мастеров, но лучшие русские произведения и изделия, как то минералы, монеты, манускрипты и т. п. 8. 3. 1827. П. П. Свиньин - Н. Н. Демидову. // Источник 2002 5 15. Он <кукольник> с гордостью сообщил, что имел "два кабинета кукол, один из которых отдал зятю в приданое за дочерью". Петрушка, он же Ванька Ратататуй (нач. 20 в.). // Фолькл. театр 260. ♦ Cabinet de lecture читальный зал, читальня. "Северную пчелу" здешний cabinet de lecture получает - и я уже имел случай прочесть статью г. Ростислава, которая довольно пошловата. 8. 6. 1863. Тург. - Н. В.Щербаню.
- У органов кабинет значит ящик, который служит футляром для органных трубок. ФРЛ-1 1 142.
5. Комплект мебели для такой комнаты. Кожаный кабинет. БАС-1. - Вчера у нас на фабрике еще заказ взяли. Гостиную, кабинет, спальню. Горький Жизнь ненужн. чел. Потом мы решили продать один из моих кабинетов. Но какой? Старинный ли, красного дерева, который стоял в Наташиной девичьей комнате и служил нам в Москве гостиною <?>, или подаренный нам с Аней ее родителями кабинет "модерн" зеленого дуба. Степун Бывшее 2 287.
6. устар. Мебель в роде секретера для хранения книг и деловых бумаг. Шкаф с выдвижными ящиками и дверцами, установленный на высоком подстолье. Иногда же поставец с ящиками для хранения писем или изящных вещей, хорошим мастерством зделанной, кабинетом называется. Тат. Лекс. // Т. Избр. 303. Кабинеты, шкатулы, херидоны большия, и малые столы всяких рук. Тариф 1724. 1731. [Лауринда :] Эй! Скажи Секретарю моему, что он оставил на моем кабинете писма и реляции, котороые ко мне придут н нынешней почте из Брабандии. 1734. Посадской дворянин. // Ит. ком. 223. Сего майя 12 дня по ея имп. в. указу и по определению канторы партикулярной верфи велено для клажи книг и всяких нужнейших писем зделать кабинет и поставить в канторе. 1736. Пам. культ. 1986 407. Два ореховые кабинета с зеркалами. 1741. Вн. быт 1 94. А у фрейлины Юлианы алмазныя вещи и другия каменныя были у самой в смотрении, за замком в кабинете ореховом .. А кабинет ореховой, в котором замкнуты алмазныя вещи, остался в той комнате у печи. 1742. Корф 61. Кабинет ветхий, старинный, оклеен орехом и покрыт лаком, ландшафты на ящиках и на дверцах алебастровые, с личинками, около тех ландшафтов обложено медью. 1746. Васильчиков Сем. Разум. 1 LXXII. Для убранства твоего дома, на случай если в оном мебелей не достаточно было, дадутся тебе столы, стулья, канапе, кабинеты и тому подобное, сколько излишних у меня в доме наберется, такоже и обои Гоблиновые. 1765. Письмо А. П. Бестужева сыну. // ПНРИ 2 353. Кабинеты всякого дерева с зеркалами и без зеркал, канторные и кабинетные. Тариф 1766. <В доме Волынского> одно канапе .. семь кресел, двое камчатных ширм, пять английских кабинетов со стеклами и четыре без стекол. ОЗ 1860 3 1 32. || Ящик, большая шкатулка. Кабинетец небольшой оклеен орехом, на нем зеркало четвероугольное в рамах. 1741. Вн. быт 1 113. Шкаф краснаго дерева заморскаго с зеркалом и кабинетом. 1754. Скворцов Мат. по Москве 2 9. К челобитной Меркади приложил реестр присвоенного Воейковым имущества в нем подробнейшим образом перечислены вещи из гардероба: одежда, обувь, головные уборы, белье, а также посуда, шкатулка ("кабинетец") с бумагами и деньгами, шпага, две сотни книг. 1754. ОИ 1999 3 172. Кабинет оклеен орехом, в дверях стекла зеркальныя, а в нем: лента белая .. книжка костяная о серебренных резных досках и с карандашем серебреным.. две запонки изумрудныя в золоте. 1746. Васильчиков Сем. Разум. 1 LXIV. Родингод синей с камзолом красным и з голуном золотым 220 <ливров>.. Шляпа с плюмажем.. 36.. Кабинет, где писма и всякие вещи класть 100.. Заплачено в трактир как за булионы, как был болен, так и за кушание, что носили в посные дни, понеже в корпусе очень дурно едят 282 <ливра>. 1759. А. Р. Воронцов. // ИЗ 1947 23 135.
7. устар. Европу <сер. 18 в.> захватила мода на так называемые фарфоровые кабинеты, где вазы, тарелки, чаши уже не рассматривались по отдельности, но образовывали орнаментальный узор на стенах. Николаева Япония 108.
8. В некоторых странах - состав министров, входящих в правительство; правительство. БАС-1. Берлинский, Лондонский или Сент-Джемский <кабинеты>. Павленков 1911. Но сии насильственные способы оставлены для Политики кабинетов. 1768. Бильф 1 362. Сей союз < Польши и Пруссии> .. привел в движение многие Кабинеты. ПЖ 1790 107. // Сл. 18. Избавление Султана .. занимало Статские кабинеты великих Государей, между тем как на западе свечник и почтилион всех Королей и Князей по необходимости заставили позабыть на минуту Магометанскаго Монарха, чтобы спасти Христианнейшаго. ПЖ 1792 1 4. Венский кабинет хотел, чтобы магистрат взял под охрану сего гражданина. Карамзин Переводы 6 195. Желание ваше узнать политическия и коммерческия связи Франции с иностранными державами .. не простирается до любопытства проникнуть в тайны Государственных кабинетов. 1808. Горихвостов 1 179. Обычай обязывает его <Росселя> взять своими товарищами несколько человек из реформистов, содействовавших падению <английского> кабинета. 1859. Черн. ПСС 6 48. Газета выразила при этом уверенность что и на сей раз между кабинетами не явится никакой розни, и что "европейский концерт" не будет нарушен. РВ 1886 4 936. ♦ Теневой кабинет. Первоначально кабинет министров оппозиции на случай прихода к власти в Англии. || перен. Тайное руководство каким-л. органом, учреждением и т. п. "Теневой кабинет" временно сменил тактику < "Нового мира">. Нева 2001 1 92.
9. В парках эпохи барокко замкнутые пространства внутри боскетов назывались кабинетами или зелеными залами. Жирнов Иск. 130. Кабинет в боскете - замкнутое пространство, образованное стрижеными стенами из лип и других растений. Характерен для регулярных садов и парков 17-18 вв. Вергунов Сады 395. В другом месте внезапно видит он площадку треугольную, имеющую в каждом углу круглые кабинеты, ветви густых дерев, переплетаясь между собою, составляют прохладную с них тень и приятное убежище от зноя солнечнаго. Болотов 1784. // Вергунов Сады 380. После наступления ночи, как мне показалось, на всех листьях зажглись бумажные фонарики. В зеленых кабинетах и в павильонах устраивались танцы. НН 2001 58 6. Четыре боковых "зеленых кабинета" занимали подвесные качели. НН 2001 58 11. || Уединенная садовая беседка. Сл. 18. В садах круглыя огороженныя решетками или живыми кустарниками беседки, из коих первыя называются кабинетами решетчатыми, а последния зелеными. Ян. 1804 2 3. В Очакове <имении> был у нее кабинет в саду. Долгорукий 273. // Сл. 18.
10. Служебное помещение, комната для занятий ответственного лица. БАС-1. Заглянув однажды с бумагами в кабинет к председателю комиссии и увидев, что тот углубленно пишет, Кальянов на цыпочках вышел вон. Гонч. Литер. вечер. Кабинет. Комната, в которой уездные и губернские аристократы продают свою совесть. Искра 1860 18. Заседание состоится в кабинете наркома. Уш. 1934. || Отдел какого-л. учреждения. По негласным интрижным правилам партийного штаба, один кабинет не вступал в спор с другим. ЛГ 21. 4. 1999.
11. Отдельная комната при ресторанах и увеселительных садах, для посетителей, не желающих расположиться в общем зале. БАС-1. Так как нас собралась довольно большая компания, то решено было занять кабинет. Юрьев Зап. Ему <метрдотелю> на чай идет как за труд мозга и с куша, и больше по кабинетам и за руководство пира. Шмелев Человек из ресторана. После обеда осматривали трактир-ресторан, только что освященный .. В трактире было даже три кабинета, - чиновники когда наезжают-с. Шмелев Росстани. // Ш. 1995 197. Несколько компаний за столиками. Кабинки-кабинетики у стены. В кабинке небольшая русская компания. 13. 8. 1936. Н. В. Устрялов Дн. // Источник 1998 5-6 62. ♦ Cabinet particulier. Рай для автора брошюрки, да и то в cabinet paritculier у Вэра или Дюссо. Л. Рускин Биржевые сирены. // ОЗ 1877 9 1 51. Нынче даже едва выпущенный из корпуса фендрик - и тот не рискнет перелезть через изгородь или выпрыгнуть из окошка в крапиву, а норовит, как бы в cabinet particulier, посреди тепла и света сложить тяготеющее на ним бремя любви. Салт. Благон. повесть. // 20-11 511. - Может после спектакля встретимся? - спросил он опять, тоже не без умысла. - Приходи .. в заведение .. против тетара, где Илька Огай поет .. там есть и кабине-партикюлье. Поужинаем. Бобор.Теркин. // Б. 3-3 168. Из школы прямо в балаган, куда попало на подмостки, на выставку, не возьмут ли куда-нибудь ужинать в cabinet particulier, нельзя ли сделать брилиантовую карьеру на резиновых шинах. 1891. Дьяков Наши дамы 14.
12. Туалетная комната. - И вообще - к чему эта комната в двадцать пять франков и огромный мраморный умывальник за перегородкой? Да еще вдобавок юркая горничная в чепчике.. называет этот умывальник cabinet de toilette! П. Гнедич В двадцатом веке. Половина генерала состояла из двух просторных комнат и из туалетного кабинета. С-инъ Не в порядке вещей. // ОЗ 1877 3 1 105. Cabinet de toilette. Р. М. Силуэты. // РМ 1886 8 1 1. Мы начали свою <революционную> деятельность с реформ в "технике". Мы изгнали желтую соль и вместо хлористого железа проявляли письма сероводородом. Запах у него был такой, что для того, чтобы проявить письмо, нужно было уединяться в кабинет для размышлений. Тан Повести прошл. жизни. // РБ 1907 9 1 109. Просыпался и вставал очень рано (система с наливанием воды в твоем cabinet de toilette очень удобна). 18. 8. 1903. Мечников Письма 2 110. Эвф., разг., шутл. Кабинет задумчивости. Ватерклозет. Уш. 1934. Квартирка из трех комнат .., ходят по коврам, и тут же, в колидоре, имеется кабинет задумчивости, туилетом называется. Абрамов Пряслины 346. Мелкие листочки с моими "выписками" попали на гвоздик "кабинета задумчивости", жёсткие сохранились. А. Мариенгоф Циники. // Квеселович 2003.
13. Специально оборудованнное врачебное помещение. Рентгеновский кабинет. Кабинет врачебной косметики. БАС-1. Кабинет массажа. Уш. 1934.
14. устар. Туалет типа "сортир". Воздух <в нарзанном парке> превосходный, хотя, к сожалению, в некоторых местах заражаемый зловонием из известных кабинетов, разбросанных в парке и содержимых в азиатской неопрятностью и небрежностью. ВЕ 1875 10 712. За ними <кустами> обнаружился небольшой дощатый чуланчик, похожий на наши дачные "кабинеты уединения". Ходасевич Портреты 184.
15. устар. Дешевый номер в гостинице.- Нет комнаты дешевле этого. Есть только одни "кабинеты". А знаете ли вы, что такое эти "cabinets".. Отворите вы дверку, стоит кровать и рядом стул. Войдя кидайтесь на кровать, а больше никаких движений не производите. 1870. Бобор. Солидные добродетели 186. Грязные обои, маленький столик, стены, кровать, занавеска для платьев, небольшая печка в углу, стул, умывальник и вся эта обстановка на пространстве трех аршин в квадрате - вот моя комнатка, - cabinet, как по здешнему называют.. Свету мало, воздуха тоже, зато самая дешевая во всем нашем маленьком пансионе. 1900. Дьякова Дн. 497. Как завхоз не замазывал старые надписи, они все-таки выглядывали отовсюду. То выскакивало в торговом отделе слово "Кабинеты", то вдруг на матовой стеклянной двери машинного бюро замечались водяные знаки "Дежурная горничная", да обнаруживались на стенах указательные персты с французским текстом "Для дам". Гостиница перла наружу. Ильф Золот. теленок.
16. кулин. Крем для пудинга "кабинет". Crème pour pouding à cabinet. Два стакана жидких сливок, два яйца, три желтка, тридцать золотников ванильного сахара, тщательно соединить, процедить два раза. Зеленко 1902 423. - Лекс. Вейсманн 1731: кабинет; Нордстет 1780: кабине/т; Сл. 18: кабинет 1705 (га- 1707), кабинета 1721.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. . 2010.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Полезное


Смотреть что такое "габинет" в других словарях:

  • кабинет — КАБИНЕТ, ГАБИНЕТ а, м. cabinet m., > нем. Kabinett, пол. gabinet. 1. устар. Покой секретной, где у государей тайнейшие дела отправляются. Тат. Лекс. // Т. Избр. 303. Из матери вшедшая искра <ненависти> в ея Царевнино сердце вельми… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • кабинет — 1) ларец с выдвижными ящиками ; 2) государственный совет , Уст. морск. 1720 г.; см. Смирнов 125; рабочее помещение , начиная с Куракина, 1705 г.; также габинет, Куракин, 1707 г.; см. Христиани 47. Из нем. Kabinett от франц. саbinеt или ит.… …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • кабинет — Немецкое – Kabinett. Итальянское – gabinetto (шкаф, кабинет). Слово было заимствовано в начале XVIII в. из немецкого, в который оно попало из французского (cabinet). Первоначальное значение слова – «ларей с выдвижными ящиками». Позднее кабинетом… …   Этимологический словарь русского языка Семенова

  • кредитив — а, м. КРЕДИТИВА ы, ж. lettre créditive, нем. Creditifbrief. 1. Дипл. Верительная грамота. Сл. 18. Полномочная грамота посланников. Даль. Его царское в во .. ежели б знав такую оказию, что мне быть при сем дворе, прислал бы свою грамоту кредитиву… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • кредитива — КРЕДИТИВ а, м. КРЕДИТИВА ы, ж. lettre créditive, нем. Creditifbrief. 1. Дипл. Верительная грамота. Сл. 18. Полномочная грамота посланников. Даль. Его царское в во .. ежели б знав такую оказию, что мне быть при сем дворе, прислал бы свою грамоту… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • меблировать — meubler. 1. Обставлять мебелью. БАС 1. И необходимая нужда нанимать с мобилми, или даже без мобиль, а мобили нанимать особе. А моблировать своими мобилями камару свою с кроватью да габинет, на что будут свои штофы куплены. 1722. АК 3 82. Дом… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • мобиль — I. МОБИЛЬ I meuble m. устар. Мебель. Дом нанять, где пристойно, и смекаяся по деньгам. И необходимая нужда нанимать с мобилми, или даже без мобиль, а мобили нанимать особе. А моблировать своими мобилями камару свою с кроватью да габинет, на что… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • штоф — а, м. étoffe f. > гол. stof, нем. Stoff. Шелковая ткань. Как овцы подают нам шерсть, так черви, власно выдаваясь перед ними, готовят шелк на все богатые штофы. Кантемир Письмо 4. // К. 1868 2 42. 1. Любая ввозная ткань. А моблировать своими… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»