- рента
- РЕНТА ы, ж. rente f. Регулярно получаемый доход с капитала, имущества или земли, не требующий от владельца предпринимательской деятельности. БАС-1. Банковыя акции, как и Rentes perpetuelles перепродаются между частными людьми; цена их курса публикуется ежедневно на бирже. Rentes perpetuelles называются суммы должныя государством частным людям, с коих оно им платит по пяти процентов. Должныя суммы не возвращаются, а проценты с них переходят с наследствами (прим. автора). 1808. Горихвостов 2 72. [Тальникова : ]Что ж делать? Куда деваться? Мои средства настолько уменьшились, что я не могу более жить рентою. Надо чем-нибудь заняться. Невежин В родн. углу. Расчет мой таков: 25 тысяч на уплату долгов, на постройку и проч., а 50 тысяч отдать в банк, чтобы иметь 2 тыс в год ренты. 4. 2. 1899. Чехов - М. П. Чеховой.♦ Земельная, поземельная рента. Плата, которую землеваделец получает за отдачу в наем своей земли, называется земельною рентою. Черн. "О земле как элементе богатства" А. Львова. г. Кареев подробно перечисляет разнообразные повинности, лежавшия на земле: ценз. десятина, рента, шампар. Слово 1879 10 2 144. ♦ Государственная рента. Бессрочный государственный заем в капиталистических странах и дореволюционной России, приносящий держателям облигаций постоянный доход. БАС-1. После выпуска "золотой ренты" наше финансовое управление сочло нужным сжечь 30 миллионов кредиток. РВ 1884 4 329. Бакулин не торопясь пересчитывает билеты государственной ренты и, окончательно склоняет голову в знак правильности суммы. Куприн Канталупы. Чем-то хочется жить - выше "здравого смысла", "ренты", "economie", "Bonne menagère" - а что дает жизнь? 1925. Зайцев Дн. // З. 9 56. Шацкий все это - медь, хром, фаянс и мрамор - закупил, оставив там <в магазине> едва ли не месячный пенсион и рент за сданную <во Франции> квартиру. А. Кабаков День из жизни глупца. // Знамя 1998 7 101. ♦ Культурная рента. Существовали они на "культурную ренту" (если вспомнить выражение Мандельштама ..). Сегодня же эта "рента" кончилась. НМ 2001 № 2. - Лекс. Толль 1864: рента; Даль-1: ре/нта.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru. 2010.