рисковать

рисковать
РИСКОВАТЬ risquer. 1. Совершать рискованный поступок. БАС-1. Рисковать. Значит подвергнуть себя опасности <в висте>. 1779. Г.Комов Карт. игры 2 137. [Советница:] Я, не читав их <романы>, рисковала бы остаться навеки дурою. Фонвизин Бригадир // Ф. 1 49. Излагая столь явно свои либеральные убеждения, он ведь и рисковал. Он ставил на карту все свое административное будущее, ибо ежели смелость его могла понравиться, то она же могла и не понравиться. Салт. Помпадуры. В саду толпится народ наивный, Рискуют прачки Последней гривной. Некрасов Соврем. За любые 7-7-7 <в "Черном Джеке"> игроку выплачивается призовая бутылка шампанского (в этом правиле скрыта этимология выражения "Кто не рискует, тот не пьет шампанское!" Орбакас 2003 3115.
2. Подвергаться, опасности, риску; испытать что-л. неприятное, опасное. БАС-1. А из сего следствие представляется, что, по образу, как вещи далее текли, должны неминуемо встретить меня новыя неприятности, и что при первом, втором или третьем на меня неудовольствии, рискую я отдаления от всего самым неприятным образом, во избежание чего, остается мне желать отойти от всего, ежели только возможно, с честию и без какого-либо эскландру. 1799. кн. Кочубей. // АВ 14 125. Вам всем не советую делать esclandre, теперь уже очевидно, что они не перед чем не остановятся; стоит ли рисковать чем-либо из-за мерзавцев! 10. 10. 1859. Н. А. Серно-Соловьевич - Н. С. Кашкину. // С. 244. История парижской коммуны доказывает как нельзя лучше нашу тему. Остервенелая борьба между Версальцами и Коммуналистами главным образом кажется поддерживалась тем, что французам в это время жизнь была не очень дорога, ибо они всячески искали случая рисковать своею жизнью. Заря 1871 10-11 17.
3. Подвергать кого-, что-л. риску, опасности. Рисковать кем, чем. БАС-1. Но, разумеется, этот план только тогда сбыточен, когда явно будет, что вывозя детей из Одессы, подвергаешь их выздоровление новым препятствиям и рискуешь их здоровие. 1824. П. Вяземский - жене. // ОАВ 5 (1) 26. [Арбенин :] Раз в жизни человека мне чужого, Рискуя честию, от гибели я спас. Лермонт. Маскарад. - Лекс. Ян. 1806: рисковать; САН 1847: рискова/ть, рискну/ть.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. . 2010.

Поможем студентам написать доклад

Смотреть что такое "рисковать" в других словарях:

  • РИСКОВАТЬ — РИСКОВАТЬ, рискую, рискуешь, несовер. 1. без доп. Подвергаться риску, итти на опасность, решаться на рискованный поступок. Если хотите добиться успеха, необходимо рисковать. 2. кем чем. Подвергать что нибудь риску. Рисковать имуществом. Рисковать …   Толковый словарь Ушакова

  • рисковать — Дерзать, сметь, осмеливаться, отваживаться, решаться, (по)пробовать, (по)пытаться, испытать счастье, сделать попытку (поползновение), собраться с духом, пуститься наудачу (на авось), поставить на карту, подвергаться опасности, бравировать,… …   Словарь синонимов

  • РИСКОВАТЬ — РИСКОВАТЬ, рискнуть франц. пускаться наудачу, на неверное дело, наудалую, отважиться, идти на авось, делать что без верного расчета, подвергаться случайности, действовать смело, предприимчиво, надеясь на счастье, ставить на кон (от игры); |… …   Толковый словарь Даля

  • РИСКОВАТЬ — (фр., от risque риск). Делать, предпринимать что либо наудачу, подвергаться опасности, отваживаться; делать что без верного расчета, действовать смело, надеясь на счастье, на удачу. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • РИСКОВАТЬ — РИСКОВАТЬ, кую, куешь; несовер. 1. Действовать, зная об имеющемся риске, опасности. Не боится р. кто н. 2. кем (чем). Подвергать кого что н. риску (в 1 знач.). Р. своим здоровьем. 3. с неопред. Подвергаться риску, ставить себя перед возможной… …   Толковый словарь Ожегова

  • рисковать — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я рискую, ты рискуешь, он/она/оно рискует, мы рискуем, вы рискуете, они рискуют, рискуй, рискуйте, рисковал, рисковала, рисковало, рисковали, рискующий, рискуя; св. рискнуть 1. Если кто либо рискует,… …   Толковый словарь Дмитриева

  • рисковать — • отчаянно рисковать • смертельно рисковать • страшно рисковать …   Словарь русской идиоматики

  • рисковать — воображение рисует • действие, субъект рисковать жизнью • непрямой объект, использование рисковать здоровьем • непрямой объект, содействие, вред рисковать собственной жизнью • непрямой объект, использование …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • рисковать — ▲ действовать (как л) ↑ с, риск рисковать чем осознавать возможность неудачи своих действий (# собой, жизнью). идти [пойти] на риск. искушать [испытывать] судьбу [провидение]. играть [шутить] с огнем. играть опасную игру. ставить [поставить] на… …   Идеографический словарь русского языка

  • рисковать — кую, куешь; нсв. 1. Подвергать себя опасности, идти на риск (1 зн.). Испытатели привыкли р. Зачем зря рисковать? // обычно с инф. Решаться, отваживаться на рискованный поступок или на что л. неприятное. Никто не рисковал выходить в море в такую… …   Энциклопедический словарь

Книги

Другие книги по запросу «рисковать» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»