- гласе
- I.ГЛАСЕ I glacé m. < glacer. 1. Шелковая материя имеющая светлый люстр, или лоск. Вавилов 1856. Тонкая шелковая блестящая ткань. Павленков 1911.Стены которых <гостиных> были обиты в одних французскими "шпалерами", в других штофами, "глясе травчатым", "баркателью" и пр. <о 1720 гг.> В. О. Михневич Сем. Скавронских. // ИВ 1885 3 542. 14 апреля < 1741 > Коровак потребовал от Камер-цалмейстерской конторы в добавление к прежним обоям в опочивальню следующих материалов: ниток серебряных гладких 2 фунта., .. фрисе серебрян. 35 ар<шин>, глясе серебряного гладкого 10 ар.; гласе травчатого 50 ар. Вн. быт 1 89. Золотаго и сербряного глясе ежели в рядах нет, то купить золотаго и серебряного мору, также зеленаго барохату. 1745. МАН 7 258. Ея И. В. в серебряном гласе, золотом вышитом .. градитуре. 1750. МАН 10 544. На переплет экземпляров, назначаемых для этой цели <знатным персонам>, потребовалось: "полторы четверти аршина золотого гласу, полторы с четвертью аршина серебряного гласу, аршин с четвертью золотой тафты., три четверти аршин белаго градитуру. 1750. Ломоносов 1891 1 428. ПапА требует, чтобы я была у всех с визитом; для этого я имела глупость надеть мое любимое платье гласе. Вонлярлярский Ночь на 28 сент. // В. 195. Муар розовый с серебром, муар глясе и серебром. Опись приданым .. вещам 1848. ЩС 3 80. Гроденаплевыя шляпки (glacés) очень милы с тюлевыми буфами и цветком на боку. ОЗ 1846 5 8 77. Принарядилась и сама Чурочка; то шляпку новую креповую наденет, то тальму-гляссе, то платье марселиновое или кашемировое. Л.Ожигина Своим путем. // ОЗ 1869 5 1 84. Гро-гро - 45 коп.; глясе - 75 коп за аршин. Выставка 1870 48. На ней было надето гласе палевое платье, бархатный бурнус висел на руке. 1870. Алчевская 1912 6. Она <марья Ивановна> еще накануне проведала о намерении Ивана Павлыча делать визиты и, облачившись в шелковое глясе .. с утра уселась в гостиной на диван, окруженная своими цыпочками: Agrippine, Aglaé и Cléopatre. Салт. Жених. // 20-4 17. Платье на ней было зеленое, с беловатыми переливами, гляссе, с воланами в несколько рядов. Тург. //30-4 331. После ее ухода в комнате под стулом увидела штучку глясе. Восп. о Черныш. 92. Эту благородную операцию показывания изнанки ретивый обвинитель производил с особенным шиком, напоминающим шик ловкого гостинодворского приказчика, показывающего покупательнице "лицо" какого-нибудь атласа, фая или глясе. Станюкович Картинки общ. жизни 1877 г. // С. 7 78. Она нарядилась для визита в самое нарядное свое лиловое платье, из выцветшего "glacé". ОЗ 1877 11 1 60. Кретон применялся очень широко - в качестве обивки мебели, обоев, занавесок (в семьях с достаточными средствами), одежды (рубахи, платья; в менее обеспеченной среде). Близкими по качеству и отделке к К. были также ткани жакон и гляссе, использовавшиеся для тех же целей. Кирсанова 1995 144.2. Перчатки имеющие с одной стороны глянец, или лоск. Вавилов 1856.3. Ленты атласистые с люстром. Вавилов 1856. - Лекс. Березин 1875: гласе; САН 1892: гласе/.II.ГЛАСЕ II неизм прил. glacé. В знач. прил. Охлажденный. Н. П. Нарышкин просил меня достать через тебя наставление как делать puding glacé, коим мы объедались у Нессельроде; нельзя ли спросить рецепта у графского повара. 1822. А. Я. Булгаков - брату. // РА 1901 1 430. На светлых днах хрустальных блюд Вот разноцветными слоями Куски мороженых пред нами; Вот в чашах пунш-глясе несут. 1837. Филимонов Обед. После говядины <подаются>: пунш глясе .. вина: медок, сен-жульен, сен-эстеф, го-брион, марго, шато-леовиль, шато-лафит, дюфур, джонстон .. лафит-бартон, бран-мутон, портвейн. 1852. Радецкий 1 с. V. Обед, сервированный с чисто парижским искусством (дыня в виде закуски, классическая пулярдка, фантастические волованы, соусы, пунш-гласэ посреди обеда и т. п.), поздно кончился. Щепкина-Куп. 101. Толстый господин остановил его <официанта>, внимательно огладел поднос, выбрал стаканчик с пунш-glacé, прислонился счпиной к колонне и, не выпуская из рук своего claque, не спеша, с расстановкой, смакуя каждый положенный в рот замороженный кусочек, ел пунш. Е. Ардов Руфина Коздоева. // Дело о1884 3 1 215. Пунш гласе. Чай или кофе. 1895. Альбой Юбилей. // А. 4 125. Здесь <в кафе> всюду искилось шипучее вино в бокалах, стояли бутылки с ликерами и разноцветными стаканами с дорогим ситронадом glacée, шеригоблером и тому подобными напитками de luxe. Потапенко Смертный бой. // РМ 1891 10 1 103. Анабелла вышла не слишком хорошо, так как была схвачена в то мгновение, когда она собралась пригубить свой chocolat glacé, и только по худым голым плечам можно было узнать ее. Набоков Лолита. // Кодры 1989 12 89. Масса и крем "гляссе" на основе яичной сахарной смеси. Мерхель 95. Кофе глясе. Холодный черный кофе с мороженым или сбитыми сливками. БАС-2. - Лекс. СИС 1979: гласе/.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru. 2010.