- парадиз
- I.ПАРАДИЗ I а, м. paradis m. 1. устар. Рай. БАС-1. Сие изрядное увеселительное место, которое по справедливости можно назвать парадижем Росссийской земли. Путеш. Петра I в Воронеж. // Богословский 4 52. Чем не парадиз - дрянные стены, Чем не парадиз - на венах крест. А. Суздальцев Гийом Аполлинер. // Октябрь 1995 8 145. Когда меня у входа в Парадиз Суровый Петр, гремя ключами спросит. Ф. Соллогуб. // Звезда 1928 1 101. || перен. Земной рай, очень приятное для жизни место. Сам князь говаривал, что село Куракино - парадиз, и подлинно он не ошибался. Вл. Бакарев Зап. // Нащокина 2000 341. Очень характерны в этом отношении утопии Уэлса, который рисует нам картину невероятного буржуазного парадиза. М. Рейснер Мещанство. // Кр. новь 127 1 159. Вечером к нам снова зашел Бухарин. - А не пройтись ли нам, милостивые государи, перед ужином по этому парадизу, подышать благорастворенной прохладой. Огонек 1989 2. Мифология островного парадиза, как у Гогена. Иск. 1998 1 245. Ах, ну ка же: "Вот вновь я посетил эту местность любви, полуостров заводов, парадиз мастерских и аркадию фабрик. Октябрь 2000 8 42. Уж не пошел ли Тракль баловаться наркотиками поначалу еще и потому, что вычитал у Бодлера теорию "искусственных парадизов", paradis artificiels. ВЛ 1999 5 199. || Петербург первоначально в употреблении Петра I. Только желаю .. вас бы к нам здесь видеть, дабы и вы красоту сего парадиза <увидели>. ПБП 10 57. Бо где были болота, там ныне парадису жилище .. где препятствующие реки, ту <так> маршем вооруженной армии шествие и прочая. 1741. И. А. Щербатов Крат. реляция. // РА 1872 1171. Петр, обвенчав Меншикова, ускакал из Киева с Екатериною в свой парадиз, который потешил своего учредителя наводнением во дворце .. воды было выше пола на 21 дюйм. РВ 1875 9 47. Очнулся Степан Егорович, в своем гвардейском мундире и пышной прическе и долго вздыхал по прекрасному парадизу, т. е. Петербургу. Вс. Соловьев Старые были. // ИВ 1881 6 712. | перен. Почерк у Л. Б. - парадиз для публикатора: очень четкий, мелкий. НЛО 2003 2 307.2. Верхняя галерея в театре; раек. БАС-1. Драма, в которой нет толку, и парадиз зевать заставляет. 1789. И. Крылов - П. А. Соймонову. // РВ 1889 5 146. В парадисе раздались радостные восклицания; сапожники, разнщики. каменщики - все узнавали на сцен своих земляков. Крылов Похвальная речь Ермалофиду. // К. 1847 321. Нынешнего генваря 21 дня, жена моя, приехав в Каменный театр, села в ложу, артистам всегда отводимую, но итальянцем Казасием из оной была самым грубым образом выводима в парадис .. Жена моя не пошед в парадис, поехала домой. Жалоба артиста Силы Горбунова. // Горбунов 2 327. Гордые комические писатели стараются смешить партер, не заботясь о том, понимает ли их парадис. Спб. Меркурий 1793. // Сатир. журн. 342. В верхнюю галллерею или парадис <билеты> 16 су. В военный парадис 9 су. В паркет военных 2 франка. 1821. Сумароков Прогулка 4 41. Цена за вход: в ложи 25 рублей, в креслы 5 рублей, амфитеатр на две персоны 6 рублей, на одну персону 3 рубля., партер 2 рубля, парадис 1 рубль, ложа в парадизе 10 рублей. 1817. Дризен Мат. 266. Каждое движение брюхатого тарабара производит неудержимую веселость в мрачной части партера, называемого парадисом. Михайлов 2. Весь театр, начиная с партера до парадиза, плакал навзрыд. ОЗ 1875 10 2 202. Наконец она остановилась на черном шерстяном платке, который она обыкновенно надевала, посещая иногда по субботам парадиз француского театра. Шеллер Победители. // СВ 1889 2 1 27. Цирк, был сверху донизу переполнен, а в местах так называемых "парадиз", где в то время не было скамеек, а можно было только стоять, набилось народу, что называется до отказу. Юрьев Зап. 581. Но даже те зрители, что платили 20 копеек за четыре представления абонемента в парадизе, и те его <игру> не одобряли. 11. 1. 1920. П. П. Гнедич - А. И. Южину. // Южин 574.3. устар. В детской игре "классики" - верхний полукруг, начерченный сверху последнего "класса". Над всей фигурой <классов> в виде свода очерчивают полукруг, который представляет из себя парадиз (рай).. Пройдя восемь классов, играющий попадает в парадиз (рай). В парадизе он вправе стать на обе ноги и отдохнуть. Бокин 105-107. Ср. Незаметно подсыхали панели возле парадных, и мы с подругой Геней торопились рисовать мелом "классы" с "котлом" и "раем", чтобы гонять по ним приплюснутые жестянки из-под гуталина. Изольда Иванова Мы жили на Курляндской. // Нева 2002 9 245. Вызывали в партере и ложах бельэтажа; "райская" публика и верхние ложи прямо неистовствовали. Артист 1893 3 71. - Лекс. Ян. 1806: парадис; Толль 1864: парадиз; Уш. 1939: паради/з; СИЗ: парадиз 1706 (- дез 1706, - дыз 1699 (рай); парадиз 1793, парадис 1783 (театр).II.ПАРАДИЗ II а, м., ПАРАДИЗКА и, ж. oiseau de paradis, paradisier. Райская птица. Лучше всех был раджа из Кашмира, Что прислал золотых парадизов. Вертинский Испано-суиза. // Бабенко 63. || Перья из хвоста этой птицы как украшение. Внизу полукругом стояли артисты во фраках и артистки в открытых платья и шляпах с перьями паради (шляпы паради были в всех - иначе казалось невозможным). К. Коровин Святая простота. // НН 1990 2 106. Снизим пафос: кони-парадиры, поэскадронно парадируя .. Санкт-Петербург, наряды украшали парадизки, перья райской птицы, с Малайского архипелага. Зная 2002 7 37.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru. 2010.