волован

волован
ВОЛОВАН а, м. vole-au-vent m. Слоеный пирог. Пирожки из пресного теста, подаваемые к разным бульонам. Похлебкин О кулинарии. Пирог, который готовился из соленого песочного теста с курицей, говяжьими мозгами или сморчками, При этом пирог выпекали без начинки; вырезали два больших круга из теста и, сделав круглую прорезь в одном из них, накладывали их друг на друга и защипывали края. Начинку клали в готовый пирог. Погосян 271. Так как vol-au-vent, котлеты à la victime и прочим довольно дорогие (3, 4 и 5 франков) не могут быть описаны. 1841. Анненков Письма из-за границы. // А. Париж. письма 42. Перепела на волованах с гребешками, сладким мясом, шампиньонами и трюфелем (трюфелей побольше). 1843. Из меню. Герц. 30-22 159. Вольвант с пульпетами из рябчиков. Радецкий 1855 3 16. Суп пюре из любского гороху. Пирожки валаванщики. Филей по-английски. Суфлей из мозгов. Минью 20. 2. 1858. Погосян 271. Вся матушка Русь ест черный хлеб. Вещь необходимая, декламировать против нее глупо; доказывать, что ломоть разного хлеба вкуснее какого-нибудь vol au vent à la financière, будет великое безумие. Бобор. Жертва вечерняя. // Б. 3-1 108. <он> был неприхотлив и предпочитал щи из кислой капусты и кусок доброй солонины всевозможным соте и волованам. Салт. // 20-6 441. Обед, сервированный с чисто парижским искусством (дыня в виде закуски, классическая пулярдка, фантастические волованы, соусы, пунш гласе посреди обеда и т. п.) .. поздно кончился. Щепкина 101. - Пашкеты есть; бИштик есть с волобином телятина. Небольсин Матреша. // Н. Рассказы проезжих 1854 115. Велят подавать - ничего не кушают, только котлетку или волован расковыряют. Амфитеатров Закат стар. Века 282. К этому супу <принсесс> подают дьябли, волованчики и буше из слойки. Неженцева 1911 48.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. . 2010.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Полезное


Смотреть что такое "волован" в других словарях:

  • Волован — (фр. vol au vent, «полет на ветру»)  пикантная закуска французского происхождения, небольшого размера выпечка из …   Википедия

  • волован — Выпеченный полуфабрикат в виде двух гофрированных лепешек овальной или круглой формы, с выемкой внутри, из пресного слоеного теста для подачи банкетных закусок. [ГОСТ 30602 97] Тематики общественное питание …   Справочник технического переводчика

  • Волован — 72. волован: Выпеченный полуфабрикат в виде двух лепешек овальной или круглой формы, с выемкой внутри, из пресного слоеного теста для подачи закусок... Источник: ГОСТ Р 50647 2010. Национальный стандарт Российской Федерации. Услуги общественного… …   Официальная терминология

  • волован-огратэ — vole au vent au gratin. Волован с поджаренной корочкой? Подавали восемь отменных перемен: бульон на живом ерше, со стерляжьими растегаями, стерлядь паровую владычную , крокеточки рыбные с икрой зернистой .. , и волован ограте, с рисовым соусом и… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • волован а ла финансьер — vole au vent à la financière. Волован по финансистски. А все таки нельзя не сознаться: эта красавица тетушка, не только пикантна, но даже она ragoûtante , как выражается дедушка Алексей Егорыч о своем любимом воль о ван а ла финансьер. В. А.… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • волован — (фр. vol au vent) кул. лисно тесто полнето со риби, месо, печурки и др., лисна паштета …   Macedonian dictionary

  • Канапе (кулинарное блюдо) — У этого термина существуют и другие значения, см. Канапе. Канапе на шпажках …   Википедия

  • Закуска — Закуски в Азербайджане …   Википедия

  • Бельгийская кухня — Льежские вафли Бельгийская кухня  национальная кухня Бельгии, сочетающая в себе средневековые кулинарные традиции с традициями соседних …   Википедия

  • а-ла карт — à la carte. По карточке. О заказе блюд в ресторане по усмотрению заказчика. Ну, лучше ты обедала бы дома в такие дни, а то тут еще турок придет ему пилав надобно; у меня не герберг à la carte. Герц. Былое и думы. Однако старики в первое время все …   Исторический словарь галлицизмов русского языка


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»